---
title: "\"Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности\" (ТРИПС/TRIPS) [рус., англ.]"
issuer: "Всемирная торговая организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-63"
---

# Статья 63

### <a id="p101246"></a>ЧАСТЬ V. ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ И УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ

### <a id="p101247"></a>Статья 63

<a id="p101248"></a>Транспарентность

1. <a id="p101249"></a>Законы, иные правовые акты, окончательные судебные и административные решения общего применения, введенные в действие членом и имеющие отношение к предмету настоящего Соглашения (наличие, объем, приобретение, обеспечение соблюдения прав интеллектуальной собственности и предотвращение злоупотребления ими), подлежат публикации или в случаях, если такая публикация нецелесообразна по практическим соображениям, должны быть общедоступными на национальном языке таким образом, чтобы с ними могли знакомиться правительственные органы и правообладатели. Соглашения, касающиеся предмета настоящего Соглашения, которые действуют между правительством или правительственным органом одного члена и правительством или правительственным органом другого члена, также подлежат публикации.

2. <a id="p101250"></a>Члены уведомляют о законах, иных правовых актах, упомянутых в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-63#p101249), Совет по ТРИПС в целях оказания содействия упомянутому Совету в рассмотрении хода реализации настоящего Соглашения. Совет предпринимает усилия, чтобы свести к минимуму бремя, которое выполнение этого обязательства возлагает на членов, и может принять решение об освобождении от обязательства уведомлять о таких законах и иных правовых актах непосредственно Совет, если консультации с ВОИС по вопросу об учреждении общего реестра, содержащего такие законы, иные правовые акты, будут успешными. Совет также рассматривает в этой связи любое действие, которое может потребоваться в отношении уведомлений согласно обязательствам по настоящему Соглашению, вытекающим из положений статьи 6-тер Парижской конвенции (1967 г.).
3. <a id="p101251"></a>Каждый член в ответ на письменный запрос другого члена должен быть готов предоставить информацию такого рода, о которой идет речь в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-63#p101249). Член, имеющий основания полагать, что определенное судебное или административное решение или двустороннее соглашение в области прав интеллектуальной собственности затрагивает его права по настоящему Соглашению, может также сделать письменный запрос, чтобы ему предоставили доступ к таким судебным или административным решениям или двусторонним соглашениям, или чтобы его достаточно подробно о них проинформировали.
4. <a id="p101252"></a>Ничто в [пунктах 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-63#p101249), [2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-63#p101250) и [3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-63#p101251) не требует от членов раскрытия конфиденциальной информации, что препятствовало бы обеспечению соблюдения закона, иным образом противоречило общественным интересам или наносило ущерб законным коммерческим интересам отдельных государственных или частных предприятий.