---
title: "\"Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности\" (ТРИПС/TRIPS) [рус., англ.]"
issuer: "Всемирная торговая организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-37"
---

# Статья 37

### <a id="p101111"></a>Статья 37


<div align="center">

<a id="p101112"></a>Действия, не требующие разрешения правообладателя

1. <a id="p101113"></a>Несмотря на [статью 36](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-36#p101106), ни один член не должен считать неправомерным совершение каких-либо действий, о которых говорится в упомянутой [статье](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-36#p101106), в отношении интегральной микросхемы с неправомерно воспроизведенной топологией, а также любого изделия, включающего такую интегральную микросхему, в случаях, если лицо, совершающее или отдающее распоряжение о таких действиях, при приобретении интегральной микросхемы или изделия, включающего такую интегральную микросхему, не знало и не имело веских оснований знать, что в них включена неправомерно воспроизведенная топология. Члены предусматривают, что после того, как такое лицо получило уведомление с достаточной информацией о неправомерном воспроизведении топологии, это лицо может совершить любое из действий по отношению к наличному запасу или заказанной до этого времени продукции, но обязано уплатить правообладателю сумму, эквивалентную разумным отчислениям, которые были бы уплачены по договорной лицензии на такую топологию.

</div>

2. <a id="p101114"></a>Условия, изложенные в [подпунктах "a"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-31#p101071) - ["k" статьи 31](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-31#p101081), применяются mutatis mutandis в случае любого недобровольного лицензирования топологии или ее использования государством или в интересах государства без разрешения правообладателя.
