---
title: "\"Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности\" (ТРИПС/TRIPS) [рус., англ.]"
issuer: "Всемирная торговая организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100912"></a>Статья 3

<a id="p100913"></a>Национальный режим

1. <a id="p100914"></a>Каждый член предоставляет гражданам других членов режим не менее благоприятный, чем тот, который он предоставляет своим собственным гражданам в отношении охраны [<*>](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-3#p100916) интеллектуальной собственности, за теми исключениями, которые уже предусмотрены соответственно в Парижской конвенции (1967 г.), Бернской конвенции (1971 г.), Римской [конвенции](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-ob-ohrane-prav/statya-1) и Договоре об интеллектуальной собственности в отношении интегральных микросхем. Что касается исполнителей, производителей фонограмм и вещательных организаций, это обязательство применяется только в отношении прав, предусмотренных настоящим Соглашением. Любой член, пользующийся возможностями, предусмотренными в статье 6 Бернской конвенции (1971 г.) или [пункте 1 "b" статьи 16](https://bukva.ai/docs/mezhdunarodnaya-konventsiya-ob-ohrane-prav/statya-16#p100089) Римской конвенции, уведомляет, как предусмотрено в упомянутых положениях, Совет по ТРИПС.


<a id="p100915"></a>

---

<a id="p100916"></a><*> Для целей статей 3 и [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-4#p100918) "охрана" включает вопросы, затрагивающие наличие прав интеллектуальной собственности, их приобретение, объем, сохранение в силе и обеспечение защиты, а также те вопросы, которые затрагивают использование прав интеллектуальной собственности и на которые особо обращено внимание в настоящем Соглашении.

2. <a id="p100917"></a>Члены могут воспользоваться исключениями, допускаемыми в соответствии с [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-torgovym-aspektam-prav/statya-3#p100914), в отношении судебных и административных процедур, включая выбор адреса для корреспонденции или назначение агента в рамках юрисдикции члена, только в тех случаях, когда такие исключения необходимы для соблюдения законов и правил, которые не противоречат положениям настоящего Соглашения, и когда подобные процедуры не применяются таким образом, что это стало бы скрытым ограничением в торговле.