---
title: "\"Соглашение по связанным с торговлей инвестиционным мерам\" (ТРИМс/TRIMs) [рус., англ.]"
issuer: "Всемирная торговая организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-svyazannym-s-torgovley/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100013"></a>Статья 2

<a id="p100014"></a>Национальный режим и количественные ограничения


1. <a id="p100015"></a>Без ущерба для других прав и обязательств, предусмотренных [ГАТТ](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-tarifam-i-torgovle-vsemirnaya-torgovaya) 1994. ни один член не применяет какую-либо из ТРИМс, которая не совместима с положениями [статьи III](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-tarifam-i-torgovle#p100042) или [статьи XI](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-tarifam-i-torgovle#p100132) ГАТТ 1994.
2. <a id="p100016"></a>Иллюстративный перечень ТРИМс, которые не совместимы с обязательством предоставления национального режима, предусмотренного в [пункте 4 статьи III](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-tarifam-i-torgovle#p100047) ГАТТ 1994, и обязательством общего устранения количественных ограничений, предусмотренным в [пункте 1 статьи XI](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-tarifam-i-torgovle#p100134) ГАТТ 1994, содержится в [Приложении](https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-svyazannym-s-torgovley/statya-9#p100051) к настоящему Соглашению.