---
title: "\"Соглашение по применению санитарных и фитосанитарных мер\" (СФС/SPS) [рус., англ.]"
issuer: "Всемирная торговая организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-po-primeneniyu-sanitarnyh-i/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100075"></a>Статья 11

<a id="p100076"></a>Консультации и урегулирование споров


1. <a id="p100077"></a>Положения [статей XXII](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-tarifam-i-torgovle#p100298) и [XXIII](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-tarifam-i-torgovle#p100302) ГАТТ 1994 в том виде, как они разработаны и применяются в [Договоренности](https://bukva.ai/docs/dogovorennost-o-pravilah-i-protsedurah/statya-1) о разрешении споров, применяются к консультациям и урегулированию споров в рамках настоящего Соглашения, если в нем особо не предусмотрено иное.
2. <a id="p100078"></a>При разрешении спора в рамках настоящего Соглашения, касающегося научных или технических вопросов, третейская группа по разрешению спора обращается за консультацией к экспертам, выбранным этой группой по согласованию со сторонами, участвующими в споре. С этой целью третейская группа по разрешению спора может, когда посчитает это необходимым, учредить консультативную техническую группу экспертов или же консультироваться с соответствующими международными организациями по запросу любой из сторон, участвующих в споре, или по собственной инициативе.
3. <a id="p100079"></a>Ничто в настоящем Соглашении не ущемляет прав членов по другим международным соглашениям, включая право прибегать к посредничеству или к механизмам урегулирования споров других международных организаций, или механизмам, созданным в рамках любого международного соглашения.