---
title: "\"Соглашение об учреждении Общего фонда для сырьевых товаров\""
issuer: "Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-37"
---

# Статья 37

### <a id="p100380"></a>Статья 37

<a id="p100381"></a>Урегулирование обязательств: Первый счет


1. <a id="p100382"></a>Любые займы, предоставленные ассоциированным МТО в связи с операциями в рамках Первого счета, которые не погашены к моменту принятия решения о прекращении операций Фонда, погашаются соответствующими ассоциированными МТО в течение 12 месяцев после принятия решения о прекращении операций. По погашении таких займов складские свидетельства, переданные Фонду в залог или на хранение в связи с этими займами, возвращаются ассоциированным МТО.
2. <a id="p100383"></a>Складские свидетельства, переданные Фонду в залог или на хранение в связи с сырьевыми товарами, приобретенными за счет вкладов наличными ассоциированных МТО, возвращаются таким ассоциированным МТО так, чтобы это соответствовало режиму вкладов наличными и избыточной наличности, указанному в [пункте 3 "b" настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-37#p100386), в той мере, в какой такие ассоциированные МТО полностью выполнили свои обязательства перед Фондом.
3. <a id="p100384"></a>Следующие обязательства Фонда в связи с операциями в рамках Первого счета выполняются на равной основе посредством использования активов Первого счета в соответствии с [пунктами 12](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-17#p100219) - [14 статьи 17](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-17#p100226):
<a id="p100385"></a>a) обязательства перед кредиторами Фонда; и
<a id="p100386"></a>b) обязательства перед ассоциированными МТО в отношении вкладов наличными и избыточной наличности, содержащихся в Фонде в соответствии с [пунктами 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-14#p100137), [2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-14#p100138), [3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-14#p100139) и [8 статьи 14](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-14#p100147), в той мере, в какой такие ассоциированные МТО полностью выполнили свои обязательства перед Фондом.
4. <a id="p100387"></a>Распределение любых остающихся активов Первого счета производится на следующей основе и в следующем порядке:
<a id="p100388"></a>a) суммы в пределах стоимости любого гарантийного капитала, востребованного от членов и оплаченного ими в соответствии с [пунктами 12 "d"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-17#p100223) и [13 статьи 17](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-17#p100225), распределяются между такими членами пропорционально их долям в общей стоимости такого востребованного и оплаченного гарантийного капитала;
<a id="p100389"></a>b) суммы в пределах стоимости любых гарантий, востребованных от участников ассоциированных МТО, которые не являются членами, и оплаченных ими в соответствии с [пунктами 12 "d"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-17#p100223) и [13 статьи 17](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-17#p100225), распределяются между такими участниками пропорционально их долям в общей стоимости таких востребованных и оплаченных гарантий.
5. <a id="p100390"></a>Распределение любых активов Первого счета, остающихся после распределения, предусмотренного в [пункте 4 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-uchrezhdenii-obschego-fonda-dlya/statya-37#p100387), производится между членами пропорционально их подписке на акции прямо вносимого капитала, перечисленного на Первый счет.