---
title: "\"Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-osuschestvlenii-polozheniy/statya-50"
---

# Статья 50

### <a id="p100406"></a>Статья 50

<a id="p100407"></a>Аутентичные тексты


<a id="p100408"></a>Тексты настоящего Соглашения на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках являются равно аутентичными.
<a id="p100409"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся представители, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящее Соглашение.

<a id="p100410"></a>Открыто для подписания в г. Нью-Йорке четвертого декабря тысяча девятьсот девяносто пятого года в единственном экземпляре на английском, арабском, испанском, китайском, русском и французском языках.





<div align="right">

<a id="p100484"></a>Приложение 1

</div>


<a id="p100411"></a>**СТАНДАРТНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ**