---
title: "\"Соглашение об осуществлении положений Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года, которые касаются сохранения трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб и управления ими\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-osuschestvlenii-polozheniy/statya-47"
---

# Статья 47

### <a id="p100382"></a>Статья 47

<a id="p100383"></a>Участие международных организаций


1. <a id="p100384"></a>В тех случаях, когда международная организация, упоминаемая в [статье 1 приложения IX](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-1-9#p102946) Конвенции не обладает компетенцией во всех вопросах, регулируемых настоящим Соглашением, [приложение IX](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-5-8#p102944) Конвенции применяется mutatis mutandis к участию этой международной организации в настоящем Соглашении, за исключением того, что следующие положения этого приложения не применяются:
<a id="p100385"></a>a) [первое предложение статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-osuschestvlenii-polozheniy/statya-2#p100032) и
<a id="p100386"></a>b) [пункт 1 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-osuschestvlenii-polozheniy/statya-3#p100035).
2. <a id="p100387"></a>В тех случаях, когда международная организация, упоминаемая в [статье 1 приложения IX](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-1-9#p102946) Конвенции обладает компетенцией во всех вопросах, регулируемых настоящим Соглашением, к участию такой международной организации в настоящем Соглашении применяются следующие положения:
<a id="p100388"></a>a) в момент подписания или присоединения такая международная организация делает заявление, указывая:
<a id="p100389"></a>i) что она обладает компетенцией во всех вопросах, регулируемых настоящим Соглашением;
<a id="p100391"></a>ii) что по этой причине ее государства-члены не становятся государствами - участниками, за исключением их территорий, на которые не распространяется сфера ответственности этой международной организации, и
<a id="p100395"></a>iii) что она принимает права и обязательства государств по настоящему Соглашению;
<a id="p100397"></a>b) участие такой международной организации никоим образом не наделяет государства-члены этой международной организации какими бы то ни было правами по настоящему Соглашению;
<a id="p100398"></a>c) в случае конфликта между обязательствами международной организации по настоящему Соглашению и ее обязательствами по Соглашению об учреждении этой международной организации или по любым связанным с этим актам обязательства по настоящему Соглашению имеют преимущественную силу.