---
title: "\"Соглашение об обмене информацией в сфере образования государств - участников Содружества Независимых Государств\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obmene-informatsiey-v-sfere-2"
---

## "Соглашение об обмене информацией в сфере образования государств - участников Содружества Независимых Государств"

(Вместе с "Перечнем основных направлений информационного обмена в сфере образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров")

(Заключено в г. Минске 31.05.2001)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступил в силу для России 8 ноября 2001 года ("Бюллетень международных договоров", N 3, 2002).
> Россия утвердила данный документ (Постановление Правительства РФ от 19.10.2001 N 737).
> В соответствии со [статьей 12](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obmene-informatsiey-v-sfere-2/statya-12#p100038) данный документ [вступил](https://bukva.ai/docs/status-soglasheniya-ob-obmene-informatsiey-v#p100026) в силу 31 мая 2001 года.

## Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ В СФЕРЕ**
**ОБРАЗОВАНИЯ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА**
**НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ**

<a id="p100002"></a>(Минск, 31 мая 2001 года)

<a id="p100003"></a>Правительства государств - участников настоящего Соглашения, далее - Стороны,
<a id="p100004"></a>основываясь на [Соглашении](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-po-formirovaniyu/statya-1) о сотрудничестве по формированию единого (общего) образовательного пространства Содружества Независимых Государств от 17 января 1997 года,
<a id="p100005"></a>принимая во внимание положения [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-4/statya-1) о сотрудничестве в области образования от 15 мая 1992 года,
<a id="p100006"></a>руководствуясь положениями [Концепции](https://bukva.ai/docs/reshenie-soveta-glav-pravitelstv-sng#p100010) формирования информационного пространства Содружества Независимых Государств от 18 октября 1996 года,
<a id="p100007"></a>в целях эффективного выполнения многосторонних и двусторонних соглашений между государствами - участниками Содружества Независимых Государств в сфере образования, формирования информационного пространства
<a id="p100008"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100009"></a>Статья 1


<a id="p100010"></a>Стороны обмениваются информацией в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров на регулярной основе.

## Статья 2

### <a id="p100011"></a>Статья 2


<a id="p100012"></a>Стороны осуществляют (реализуют) меры для создания эффективной системы обмена информацией, используя собственные национальные информационные ресурсы в сфере образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров, и определяют:
<a id="p100013"></a>национальные ресурсы информации в сфере образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров, открытые для совместного использования;
<a id="p100014"></a>унифицированные параметры предоставляемой информации;
<a id="p100015"></a>перечень субъектов - пользователей информацией;
<a id="p100016"></a>правовой режим обмена информацией.

## Статья 3

### <a id="p100017"></a>Статья 3


<a id="p100018"></a>Стороны признают сервер "Образование в СНГ", созданный в Республике Беларусь, сервером Содружества Независимых Государств "Образование в СНГ" и принимают меры к своевременному предоставлению и обновлению на нем национальных информационных материалов.
<a id="p100019"></a>Уполномоченные органы Сторон при необходимости рассмотрят вопрос о целесообразности создания межгосударственного информационного центра (агентства), ответственного за распространение и публикацию информационно-нормативной базы.

## Статья 4

### <a id="p100020"></a>Статья 4


<a id="p100021"></a>Стороны обмениваются информацией о вопросах образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров на основе:
<a id="p100022"></a>Перечня основных направлений информационного обмена в сфере образования, подготовки и аттестации научных и научно - педагогических кадров (прилагается);
<a id="p100023"></a>использования действующих информационно-коммуникационных ресурсов Сторон, а также вновь создаваемых систем связи.

## Статья 5

### <a id="p100024"></a>Статья 5


<a id="p100025"></a>Стороны обеспечивают взаимный доступ и доступ Исполнительного комитета СНГ, Межпарламентской Ассамблеи государств - участников СНГ, органов Содружества Независимых Государств к национальным ресурсам информации в сфере образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров, определенным для совместного использования, поддерживают их в актуальном (контрольном) состоянии.

## Статья 6

### <a id="p100026"></a>Статья 6


<a id="p100027"></a>Стороны по взаимной договоренности обмениваются информацией в сфере образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров путем электронной передачи документов на рабочем языке Содружества Независимых Государств по сетям электросвязи или путем предоставления субъекту - пользователю необходимой информации на бумажных носителях.

## Статья 7

### <a id="p100028"></a>Статья 7


<a id="p100029"></a>Координацию взаимодействия Сторон по обеспечению реализации положений настоящего Соглашения осуществляет Республика Беларусь.

## Статья 8

### <a id="p100030"></a>Статья 8


<a id="p100031"></a>Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров между компетентными органами заинтересованных Сторон.

## Статья 9

### <a id="p100032"></a>Статья 9


<a id="p100033"></a>В настоящее Соглашение могут быть внесены с общего согласия Сторон изменения и дополнения в виде отдельных протоколов, которые вступают в силу в порядке, предусмотренном [статьей 12](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obmene-informatsiey-v-sfere-2/statya-12#p100038) настоящего Соглашения.

## Статья 10

### <a id="p100034"></a>Статья 10


<a id="p100035"></a>Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление депозитарию не менее чем за шесть месяцев до выхода, урегулировав обязательства, возникшие за время действия настоящего Соглашения.

## Статья 11

### <a id="p100036"></a>Статья 11


<a id="p100037"></a>Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и будет автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если Стороны не примут иного решения.

## Статья 12

### <a id="p100038"></a>Статья 12


<a id="p100039"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания, а для Сторон, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, - со дня сдачи соответствующего уведомления депозитарию. О необходимости выполнения таких процедур Стороны во время подписания настоящего Соглашения или в течение трех месяцев с момента подписания настоящего Соглашения извещают депозитарий.

## Статья 13

### <a id="p100040"></a>Статья 13


<a id="p100041"></a>Настоящее Соглашение открыто для присоединения к нему других государств, разделяющих его цели и принципы, путем передачи депозитарию документов о таком присоединении. Депозитарий извещает Стороны настоящего Соглашения о каждом новом присоединении.

<a id="p100042"></a>Совершено в городе Минске 31 мая 2001 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

<div align="right">

<a id="p100043"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100044"></a>Приложение<br>
к Соглашению об обмене информацией<br>
в сфере образования государств - участников<br>
Содружества Независимых Государств

</div>


<a id="p100045"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ**
**ОСНОВНЫХ НАПРАВЛЕНИЙ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБМЕНА**
**В СФЕРЕ ОБРАЗОВАНИЯ, ПОДГОТОВКИ И АТТЕСТАЦИИ НАУЧНЫХ И**
**НАУЧНО-ПЕДАГОГИЧЕСКИХ КАДРОВ**

1. <a id="p100046"></a>Нормативно-правовые акты и документы.
2. <a id="p100047"></a>Статистическая информация.
3. <a id="p100048"></a>Материалы о научно-исследовательских работах в области образования.
4. <a id="p100049"></a>Материалы о международных проектах, в которых участвуют национальные образовательные структуры.
5. <a id="p100050"></a>Список и содержимое публикаций в средствах массовой информации по вопросам образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров.
6. <a id="p100051"></a>Информация о планируемых мероприятиях (выставки, семинары, конференции).
7. <a id="p100052"></a>Информация о структурах и организациях образовательного характера.
8. <a id="p100053"></a>Учебно-методическая литература.
9. <a id="p100054"></a>Программные комплексы для проведения обучения.
10. <a id="p100055"></a>Адреса передового и новаторского опыта.



<a id="p100056"></a>

---