Статья 12Соглашение об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики
Актуально на 11.11.2026.
Как цитировать: Статья 12. "Соглашение об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики". https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obmene-informatsiey-o-tovarah-i/statya-12
Прекращение действия Соглашения
Любая из Сторон вправе прекратить действие настоящего Соглашения путем направления другой Стороне соответствующего письменного уведомления. Соглашение прекращает свое действие по истечении 6 месяцев с даты получения такого уведомления другой Стороной.
Совершено в городе Санкт-Петербурге 6 июня 2019 года в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Приложение № 1 к Соглашению об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики
ИНФОРМАЦИИ, ПОДЛЕЖАЩЕЙ ОБМЕНУ НА НАЧАЛЬНОМ ЭТАПЕ РЕАЛИЗАЦИИ
СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ О ТОВАРАХ И ТРАНСПОРТНЫХ
СРЕДСТВАХ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ ЧЕРЕЗ
ТАМОЖЕННЫЕ ГРАНИЦЫ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА И КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ
| Наименование | Описание |
| 1. Информация о товарной партии | |
| 1. Уникальный номер товарной партии | номер декларации на товары |
| 2. Общее количество наименований товаров | количество наименований товаров в товарной партии (цифровое значение) |
| 2. Информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения этих товаров | |
| 1. Отправитель товаров | код страны (региона) отправителя. Код отправителя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны (указывается при экспорте (вывозе) товаров). Сведения о лице, указанном в качестве отправителя товаров в таможенных документах |
| 2. Получатель товаров | код страны (региона) получателя. Код получателя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны (указывается при импорте (ввозе) товаров). Сведения о лице, указанном в качестве получателя товаров в таможенных документах |
| 3. Перевозчик товаров (необязательно для заполнения) | сведения о лице, указанном в качестве перевозчика товаров |
| 3. Информация о транспортном средстве (транспортных средствах) международной перевозки, на котором находились товары при убытии с таможенной территории | |
| 1. Номер транспортного средства международной перевозки | при перевозке товаров автомобильным транспортом — регистрационные номера транспортных средств международной перевозки; при перевозке товаров железнодорожным транспортом — номера железнодорожных вагонов (платформ, цистерн и т.п.); при перевозке товаров морским (речным) транспортом — наименования судов; при перевозке товаров воздушным транспортом — номера рейсов |
| 2. Код страны регистрации транспортного средства международной перевозки | код страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, а если в перевозке используется состав транспортных средств международной перевозки, — страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, приводящее в движение другое транспортное средство (другие транспортные средства) международной перевозки |
| 3. Номера контейнеров | идентификационные номера контейнеров |
| 4. Номера прицепов (необязательно для заполнения) | номера прицепов, полуприцепов и др. (для автомобильного транспорта) |
| 5. Код вида транспортного средства международной перевозки | 10 — морской (речной) транспорт; 20 — железнодорожный транспорт; 30 — автодорожный транспорт, за исключением транспортных средств международной перевозки, указанных под кодами 31, 32; 31 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с полуприцепом или прицепом); 32 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с прицепом (прицепами) и полуприцепом (полуприцепами)); 40 — воздушный транспорт |
| 6. Дата выезда | дата убытия товаров |
| 7. Номер таможенной пломбы (необязательно для заполнения) | идентификационный номер таможенной пломбы |
| 4. Информация о товарах | |
| 1. Код товара | классификационный код по Гармонизированной системе описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации (не менее 6 знаков) |
| 2. Описание товаров | наименование (торговое, коммерческое или иное традиционное наименование) товаров и сведения о товарных знаках, марках, моделях, артикулах, сортах, стандартах и иных технических и коммерческих характеристиках, а также сведения о количественном и качественном составе декларируемого товара (при наличии) |
| 3. Цена товара | цена товара, указанная в декларации |
| 4. Код валюты цены договора | в соответствии с классификатором ISO 4217 |
| 5. Общее количество грузовых мест | указывается количество грузовых мест декларируемых товаров в соответствии с таможенными документами |
| 6. Вес брутто товара (кг) | общая масса товара |
| 7. Вес нетто товара (кг) | масса декларируемого товара без учета какой-либо упаковки |
| 8. Описание упаковок | количество и вид |
| 9. Код страны происхождения товаров | код страны (региона) происхождения товаров |
| 5. Информация о товаросопроводительных, транспортных и иных документах | |
| 1. Код условия поставки, наименование географического пункта | сведения об условиях поставки в соответствии с классификатором условий поставки (Incoterms 2000 и Incoterms 2010) и название географического пункта, указанные во внешнеторговом договоре |
| 2. Номер внешнеторгового договора | номер внешнеторгового договора, указанный в декларации |
| 3. Сведения о транспортных (перевозочных) документах | номера и даты транспортных (перевозочных) документов |
Приложение № 2 к Соглашению об обмене
информацией о товарах и транспортных
средствах международной перевозки,
перемещаемых через таможенные границы
Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики
СОСТАВ ИНФОРМАЦИИ, К ОБМЕНУ КОТОРОЙ БУДУТ СТРЕМИТЬСЯ СТОРОНЫ ПО МЕРЕ ПОЭТАПНОЙ РЕАЛИЗАЦИИ СОГЛАШЕНИЯ
ОБ ОБМЕНЕ ИНФОРМАЦИЕЙ О ТОВАРАХ И ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ
МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКИ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ ЧЕРЕЗ ТАМОЖЕННЫЕ
ГРАНИЦЫ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА И КИТАЙСКОЙ
НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ, И ПО ДОСТИЖЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОЙ ГОТОВНОСТИ (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ НАПРАВЛЕНИЯ)
| Наименование | Описание |
| I. Состав информации о товарах и транспортных средствах международной перевозки, представляемой государствами — членами Евразийского экономического союза при их вывозе в КНР и КНР при их вывозе в государства — члены Евразийского экономического союза | |
| 1. Информация о товарной партии | |
| 1. Уникальный номер товарной партии | номер декларации на товары |
| 2. Общее количество наименований товаров | количество наименований товаров в товарной партии (цифровое значение) |
| 3. Код страны отправления товаров | код страны (региона) отправления товаров |
| 4. Код страны назначения товаров | код страны (региона) назначения товаров |
| 2. Информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения этих товаров | |
| 1. Отправитель товаров | код отправителя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны (указывается при экспорте (вывозе) товаров). Сведения о лице, указанном в качестве отправителя товаров в таможенных документах |
| 2. Адрес отправителя товаров | код страны (региона) отправителя. Местонахождение отправителя (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 3. Получатель товаров | код получателя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны (указывается при импорте (ввозе) товаров). Сведения о лице, указанном в качестве получателя товаров в таможенных документах |
| 4. Адрес получателя товаров | код страны (региона) получателя. Местонахождение получателя (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 5. Перевозчик товаров | код перевозчика, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны. Сведения о лице, указанном в качестве перевозчика товаров в таможенных документах |
| 6. Адрес перевозчика товаров (необязательно для заполнения) | код страны (региона) перевозчика. Местонахождение перевозчика товаров (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 7. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 3. Информация о транспортном средстве (транспортных средствах) международной перевозки, на котором находились товары при убытии с таможенной территории | |
| 1. Номер транспортного средства международной перевозки | при перевозке товаров автомобильным транспортом — регистрационные номера транспортных средств международной перевозки; при перевозке товаров железнодорожным транспортом — номера железнодорожных вагонов (платформ, цистерн и т.п.); при перевозке товаров морским (речным) транспортом — наименования судов; при перевозке товаров воздушным транспортом — номера рейсов |
| 2. Номера контейнеров | идентификационные номера контейнеров |
| 3. Номера прицепов (необязательно для заполнения) | номера прицепов, полуприцепов и др. (для автомобильного транспорта) |
| 4. Код вида транспортного средства международной перевозки | 10 — морской (речной) транспорт; 20 — железнодорожный транспорт; 30 — автодорожный транспорт, за исключением транспортных средств международной перевозки, указанных под кодами 31, 32; 31 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с полуприцепом или прицепом); 32 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с прицепом (прицепами) и полуприцепом (полуприцепами)); 40 — воздушный транспорт |
| 5. Код страны регистрации транспортного средства международной перевозки | код страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, а если в перевозке используется состав транспортных средств международной перевозки, — страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, приводящее в движение другое транспортное средство (другие транспортные средства) международной перевозки |
| 6. Дата выезда | дата убытия товаров |
| 7. Номер таможенной пломбы (необязательно для заполнения) | идентификационный номер таможенной пломбы |
| 8. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 4. Информация о товарах | |
| 1. Порядковый номер товара | цифровое значение |
| 2. Код товара | классификационный код товара по Гармонизированной системе описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации (не менее 6 знаков) |
| 3. Описание товаров | наименование (торговое, коммерческое или иное традиционное наименование) товаров и сведения о товарных знаках, марках, моделях, артикулах, сортах, стандартах и иных технических и коммерческих характеристиках, а также сведения о количественном и качественном составе декларируемого товара (при наличии) |
| 4. Сведения о производителе товаров | сведения о производителе (при наличии сведений о нем) |
| 5. Код страны происхождения товаров | код страны (региона) происхождения товаров |
| 6. Цена товара | цена товара, указанная в декларации |
| 7. Код валюты цены договора | в соответствии с классификатором ISO 4217 |
| 8. Общее количество грузовых мест | количество грузовых мест декларируемых товаров в соответствии с таможенными документами |
| 9. Вес брутто товара (кг) | общая масса товара |
| 10. Вес нетто товара (кг) | масса декларируемого товара без учета какой-либо упаковки |
| 11. Код вида упаковки | цифровое значение в соответствии с Рекомендацией № 21 UN/CEFACT |
| 12. Описание упаковок | количество и вид |
| 13. Код заявляемой таможенной процедуры (таможенного режима) | двузначный код заявляемой таможенной процедуры в соответствии с классификатором видов таможенных процедур |
| 14. Код предшествующей таможенной процедуры (таможенного режима) | двузначный код предшествующей таможенной процедуры в соответствии с классификатором видов таможенных процедур, если декларируемые товары ранее были помещены под иную таможенную процедуру |
| 15. Код дополнительной единицы измерения | цифровое значение в соответствии с классификатором единиц измерения |
| 16. Количество товаров в дополнительных единицах измерения | количество товаров в дополнительных единицах измерения (цифровое значение) |
| 17. Статистическая стоимость товара | статистическая стоимость товара в долларах США, округленная по математическим правилам с точностью до двух знаков после запятой |
| 18. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 5. Информация о товаросопроводительных, транспортных и иных документах | |
| 1. Код условия поставки, наименование географического пункта | сведения об условиях поставки в соответствии с классификатором условий поставки (Incoterms 2000 и Incoterms 2010) и название географического пункта, указанные во внешнеторговом договоре |
| 2. Сведения о коммерческих документах на перевозимые товары | номера и даты коммерческих документов (внешнеторговый договор, счет на оплату и поставку товаров, счет-фактура (инвойс), счет-проформа (проформа-инвойс) и др.) |
| 3. Сведения о транспортных (перевозочных) документах | номера и даты транспортных (перевозочных) документов |
| 4. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| II. Состав информации о товарах и транспортных средствах международной перевозки, представляемой государствами — членами Евразийского экономического союза при их вывозе в третьи страны транзитом через таможенную территорию КНР и КНР при их вывозе в третьи страны транзитом через таможенную территорию Евразийского экономического союза | |
| 1. Информация о товарной партии | |
| 1. Уникальный номер товарной партии | номер декларации на товары |
| 2. Общее количество наименований товаров | количество наименований товаров в товарной партии (цифровое значение) |
| 3. Код страны отправления товаров | код страны (региона) отправления товаров |
| 4. Код страны назначения товаров | код страны (региона) назначения товаров |
| 2. Информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения этих товаров | |
| 1. Отправитель товаров | код отправителя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны (указывается при экспорте (вывозе) товаров). Сведения о лице, указанном в качестве отправителя товаров в таможенных документах |
| 2. Адрес отправителя товаров | код страны (региона) отправителя. Местонахождение отправителя (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 3. Получатель товаров | код получателя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны (указывается при импорте (ввозе) товаров). Сведения о лице, указанном в качестве получателя товаров в таможенных документах |
| 4. Адрес получателя товаров | код страны (региона) получателя. Местонахождение получателя (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 5. Перевозчик товаров | код перевозчика, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны. Сведения о лице, указанном в качестве перевозчика товаров в таможенных документах |
| 6. Адрес перевозчика товаров (необязательно для заполнения) | код страны (региона) перевозчика. Местонахождение перевозчика товаров (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 7. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 3. Информация о транспортном средстве (транспортных средствах) международной перевозки, на котором находились товары при убытии с таможенной территории | |
| 1. Номер транспортного средства международной перевозки | при перевозке товаров автомобильным транспортом — регистрационные номера транспортных средств международной перевозки; при перевозке товаров железнодорожным транспортом — номера железнодорожных вагонов (платформ, цистерн и т.п.); при перевозке товаров морским (речным) транспортом — наименования судов; при перевозке товаров воздушным транспортом — номера рейсов |
| 2. Номера контейнеров | идентификационные номера контейнеров |
| 3. Номера прицепов (необязательно для заполнения) | номера прицепов, полуприцепов и др. (для автомобильного транспорта) |
| 4. Код вида транспортного средства международной перевозки | 10 — морской (речной) транспорт; 20 — железнодорожный транспорт; 30 — автодорожный транспорт, за исключением транспортных средств международной перевозки, указанных под кодами 31, 32; 31 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с полуприцепом или прицепом); 32 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с прицепом (прицепами) и полуприцепом (полуприцепами)); 40 — воздушный транспорт |
| 5. Код страны регистрации транспортного средства международной перевозки | код страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, а если в перевозке используется состав транспортных средств международной перевозки, — страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, приводящее в движение другое транспортное средство (другие транспортные средства) международной перевозки |
| 6. Дата выезда | дата убытия товаров |
| 7. Номер таможенной пломбы (необязательно для заполнения) | идентификационный номер таможенной пломбы |
| 8. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 4. Информация о товарах | |
| 1. Порядковый номер товара | цифровое значение |
| 2. Код товара | классификационный код товара по Гармонизированной системе описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации (не менее 6 знаков) |
| 3. Описание товаров | наименование (торговое, коммерческое или иное традиционное наименование) товаров и сведения о товарных знаках, марках, моделях, артикулах, сортах, стандартах и иных технических и коммерческих характеристиках, а также сведения о количественном и качественном составе декларируемого товара |
| 4. Сведения о производителе товаров | сведения о производителе (при наличии сведений о нем) |
| 5. Код страны происхождения товаров | код страны (региона) происхождения товаров |
| 6. Цена товара | цена товара, указанная в декларации |
| 7. Код валюты цены договора | в соответствии с классификатором ISO 4217 |
| 8. Общее количество грузовых мест | количество грузовых мест декларируемых товаров в соответствии с таможенными документами |
| 9. Вес брутто товара (кг) | общая масса товара |
| 10. Вес нетто товара (кг) | масса декларируемого товара без учета какой-либо упаковки |
| 11. Код вида упаковки | цифровое значение в соответствии с Рекомендацией № 21 UN/CEFACT |
| 12. Описание упаковок | количество и вид |
| 13. Код заявляемой таможенной процедуры (таможенного режима) | двузначный код заявляемой таможенной процедуры в соответствии с классификатором видов таможенных процедур |
| 14. Код предшествующей таможенной процедуры (таможенного режима) | двузначный код предшествующей таможенной процедуры в соответствии с классификатором видов таможенных процедур, если декларируемые товары ранее были помещены под иную таможенную процедуру |
| 15. Код дополнительной единицы измерения | цифровое значение в соответствии с классификатором единиц измерения |
| 16. Количество товаров в дополнительных единицах измерения | количество товаров в дополнительных единицах измерения (цифровое значение) |
| 17. Статистическая стоимость товара | статистическая стоимость товара в долларах США, округленная по математическим правилам с точностью до двух знаков после запятой |
| 18. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 5. Информация о товаросопроводительных, транспортных и иных документах | |
| 1. Код условия поставки, наименование географического пункта | сведения об условиях поставки в соответствии с классификатором условий поставки (Incoterms 2000 и Incoterms 2010) и название географического пункта, указанные во внешнеторговом договоре |
| 2. Сведения о коммерческих документах на перевозимые товары | номера и даты коммерческих документов (внешнеторговый договор, счет на оплату и поставку товаров, счет-фактура (инвойс), счет-проформа (проформа-инвойс) и др.) |
| 3. Сведения о транспортных (перевозочных) документах | номера и даты транспортных (перевозочных) документов |
| 4. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| III. Состав информации о товарах и транспортных средствах международной перевозки, следующих транзитом из третьих государств в третьи государства через таможенные территории Евразийского экономического союза и КНР | |
| 1. Информация о товарной партии | |
| 1. Уникальный номер товарной партии | номер декларации на товары |
| 2. Код страны отправления товаров | код страны (региона) отправления товаров |
| 3. Код страны назначения товаров | код страны (региона) назначения товаров |
| 2. Информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения этих товаров | |
| 1. Отправитель товаров | код отправителя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны. Сведения о лице, указанном в качестве отправителя товаров в таможенных документах |
| 2. Адрес отправителя товаров | код страны (региона) отправителя. Местонахождение отправителя (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 3. Получатель товаров | код получателя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны. Сведения о лице, указанном в качестве получателя товаров в таможенных документах |
| 4. Адрес получателя товаров | код страны (региона) получателя. Местонахождение получателя (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 5. Перевозчик товаров | код перевозчика, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны. Сведения о лице, указанном в качестве перевозчика товаров в таможенных документах |
| 6. Адрес перевозчика товаров (необязательно для заполнения) | код страны (региона) перевозчика. Местонахождение перевозчика товаров (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 7. Сведения о водителе | фамилия, имя и отчество водителя |
| 8. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 3. Информация о транспортном средстве (транспортных средствах) международной перевозки, на котором находились товары при убытии с таможенной территории | |
| 1. Номер транспортного средства международной перевозки | при перевозке товаров автомобильным транспортом — регистрационные номера транспортных средств международной перевозки (всех транспортных средств международной перевозки, если товары перевозятся составом автотранспортных средств); при перевозке товаров железнодорожным транспортом — номера железнодорожных вагонов (полувагонов, платформ, цистерн и т.п.); при перевозке товаров в контейнерах в случае отсутствия на момент подачи транзитной декларации сведений о номерах полувагонов, платформ допускается указание сведений о номерах контейнеров; при перевозке товаров морским (речным) транспортом — наименования судов; при перевозке товаров воздушным транспортом — номера рейсов |
| 2. Номера контейнеров | идентификационные номера контейнеров |
| 3. Номера прицепов (необязательно для заполнения) | номера прицепов, полуприцепов и др. (для автомобильного транспорта) |
| 4. Код вида транспортного средства международной перевозки | 10 — морской (речной) транспорт; 20 — железнодорожный транспорт; 30 — автодорожный транспорт, за исключением транспортных средств международной перевозки, указанных под кодами 31, 32; 31 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с полуприцепом или прицепом); 32 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с прицепом (прицепами) и полуприцепом (полуприцепами)); 40 — воздушный транспорт |
| 5. Код страны регистрации транспортного средства международной перевозки | код страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, а если в перевозке используется состав транспортных средств международной перевозки, — страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, приводящее в движение другое транспортное средство (другие транспортные средства) международной перевозки |
| 6. Дата выезда | дата убытия товаров |
| 7. Номер таможенной пломбы (необязательно для заполнения) | идентификационный номер таможенной пломбы |
| 8. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 4. Информация о товарах | |
| 1. Порядковый номер товара | цифровое значение |
| 2. Код товара | классификационный код товара по Гармонизированной системе описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации (не менее 6 знаков) |
| 3. Описание товаров | описание в соответствии с коммерческими, транспортными (перевозочными) документами |
| 4. Цена товара | цена товара, указанная в декларации |
| 5. Код валюты цены договора | в соответствии с классификатором ISO 4217 |
| 6. Общее количество грузовых мест | указывается для товаров, имеющих упаковку |
| 7. Вес брутто товара либо объем товара (кг) | общая масса товара в килограммах, включая все виды упаковки, необходимые для обеспечения неизменности состояния товара до поступления в оборот |
| 8. Всего товаров | общее количество наименований товаров в транзитной декларации |
| 9. Код вида упаковки | цифровое значение в соответствии с Рекомендацией № 21 UN/CEFACT |
| 10. Описание упаковок | количество и вид |
| 11. Код дополнительной единицы измерения | цифровое значение в соответствии с классификатором единиц измерения |
| 12. Количество товаров в дополнительных единицах измерения | количество товаров в дополнительных единицах измерения (цифровое значение) |
| 13. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 5. Информация о товаросопроводительных, транспортных и иных документах | |
| 1. Сведения о коммерческих документах на перевозимые товары | номера и даты коммерческих документов, подтверждающих стоимость товаров |
| 2. Сведения о транспортных (перевозочных) документах | номера и даты транспортных (перевозочных) документов |
| 3. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| IV. Состав информации о товарах и транспортных средствах международной перевозки, следующих транзитом из третьих государств в государства — члены Евразийского экономического союза через таможенную территорию КНР и из третьих государств в КНР через таможенную территорию Евразийского экономического союза | |
| 1. Информация о товарной партии | |
| 1. Уникальный номер товарной партии | номер декларации на товары |
| 2. Код страны отправления товаров | код страны (региона) отправления товаров |
| 3. Код страны назначения товаров | код страны (региона) назначения товаров |
| 2. Информация о лицах, перемещающих товары или выступающих инициаторами перемещения этих товаров | |
| 1. Отправитель товаров | код отправителя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны. Сведения о лице, указанном в качестве отправителя товаров в таможенных документах |
| 2. Адрес отправителя товаров | код страны (региона) отправителя. Местонахождение отправителя (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 3. Получатель товаров | код получателя, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны. Сведения о лице, указанном в качестве получателя товаров в таможенных документах |
| 4. Адрес получателя товаров | код страны (региона) получателя. Местонахождение получателя (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 5. Перевозчик товаров | код перевозчика, присвоенный в соответствии с законодательством Стороны. Сведения о лице, указанном в качестве перевозчика товаров в таможенных документах |
| 6. Адрес перевозчика товаров (необязательно для заполнения) | код страны (региона) перевозчика. Местонахождение перевозчика товаров (краткое название страны, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса)) |
| 7. Сведения о водителе | фамилия, имя и отчество водителя |
| 8. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 3. Информация о транспортном средстве (транспортных средствах) международной перевозки, на котором находились товары при убытии с таможенной территории | |
| 1. Номер транспортного средства международной перевозки | при перевозке товаров автомобильным транспортом — регистрационные номера транспортных средств международной перевозки (всех транспортных средств международной перевозки, если товары перевозятся составом автотранспортных средств); при перевозке товаров железнодорожным транспортом — номера железнодорожных вагонов (полувагонов, платформ, цистерн и т.п.); при перевозке товаров в контейнерах в случае отсутствия на момент подачи транзитной декларации сведений о номерах полувагонов, платформ допускается указание сведений о номерах контейнеров; при перевозке товаров морским (речным) транспортом — наименования судов; при перевозке товаров воздушным транспортом — номера рейсов |
| 2. Номера контейнеров | идентификационные номера контейнеров |
| 3. Номера прицепов (необязательно для заполнения) | номера прицепов, полуприцепов и др. (для автомобильного транспорта) |
| 4. Код вида транспортного средства международной перевозки | 10 — морской (речной) транспорт; 20 — железнодорожный транспорт; 30 — автодорожный транспорт, за исключением транспортных средств международной перевозки, указанных под кодами 31, 32; 31 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с полуприцепом или прицепом); 32 — состав транспортных средств международной перевозки (тягач с прицепом (прицепами) и полуприцепом (полуприцепами)); 40 — воздушный транспорт |
| 5. Код страны регистрации транспортного средства международной перевозки | код страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, а если в перевозке используется состав транспортных средств международной перевозки, — страны (региона), в которой зарегистрировано транспортное средство международной перевозки, приводящее в движение другое транспортное средство (другие транспортные средства) международной перевозки |
| 6. Дата выезда | дата убытия товаров |
| 7. Номер таможенной пломбы (необязательно для заполнения) | идентификационный номер таможенной пломбы |
| 8. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 4. Информация о товарах | |
| 1. Порядковый номер товара | цифровое значение |
| 2. Код товара | классификационный код товара по Гармонизированной системе описания и кодирования товаров Всемирной таможенной организации (не менее 6 знаков) |
| 3. Описание товаров | описание в соответствии с коммерческими, транспортными (перевозочными) документами |
| 4. Цена товара | цена товара, указанная в декларации |
| 5. Код валюты цены договора | в соответствии с классификатором ISO 4217 |
| 6. Общее количество грузовых мест | указывается для товаров, имеющих упаковку |
| 7. Вес брутто товара либо объем товара (кг) | общая масса товара в килограммах, включая все виды упаковки, необходимые для обеспечения неизменности состояния товара до поступления в оборот |
| 8. Всего товаров | общее количество наименований товаров в транзитной декларации |
| 9. Код вида упаковки | цифровое значение в соответствии с Рекомендацией № 21 UN/CEFACT |
| 10. Описание упаковок | количество и вид |
| 11. Код дополнительной единицы измерения | цифровое значение в соответствии с классификатором единиц измерения |
| 12. Количество товаров в дополнительных единицах измерения | количество товаров в дополнительных единицах измерения (цифровое значение) |
| 13. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
| 5. Информация о товаросопроводительных, транспортных и иных документах | |
| 1. Сведения о коммерческих документах на перевозимые товары | номера и даты коммерческих документов, подтверждающих стоимость товаров |
| 2. Сведения о транспортных (перевозочных) документах | номера и даты транспортных (перевозочных) документов |
| 3. Справочные сведения | любая дополнительная информация |
Переход между статьями: Ctrl + ← / →