Статья 2.16«Соглашение об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами — членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны» [рус., англ.]

Временный ввоз

1. Каждая Сторона в соответствии со своими законами и нормативными правовыми актами должна предоставлять возможность беспошлинного временного ввоза на свою территорию следующих товаров, ввозимых с территории другой Стороны, независимо от их происхождения:

(a) профессиональное, научное оборудование и материалы, включая их запасные части, и товары для спорта, необходимые для осуществления коммерческой деятельности, торговли или иной профессиональной деятельности лица, которое имеет право на временный ввоз таких товаров — при условии, что такие товары отвечают дополнительным требованиям, устанавливаемым законами Стороны, в которую осуществляется их ввоз, применяемыми в сфере таможенного регулирования;

(b) товары, предназначенные для демонстрации или использования в рамках театральных представлений, выставок, ярмарок или других подобных мероприятий, включая, но не ограничиваясь такими товарами, как коммерческие образцы, рекламные материалы, в том числе печатные материалы, фильмы и звукозаписи;

(c) контейнеры и поддоны, загруженные или предназначенные для загрузки;

(d) техника и оборудование, предназначенные для проведения экспериментов и испытаний, — при условии, что товары отвечают дополнительным требованиям, устанавливаемым законами Стороны, в которую осуществляется их ввоз, применяемыми в сфере таможенного регулирования;

(e) иные товары, предусмотренные в соответствии с законами Стороны, в которую осуществляется их ввоз, применяемыми в сфере таможенного регулирования.

2. Сторона не должна устанавливать какие-либо условия для временного ввоза товаров, указанных в пункте 1, за исключением условий, предусматривающих, что такие товары:

(a) не должны использоваться для целей, отличных от целей, предусмотренных в отношении соответствующих товаров в пункте 1;

(b) должны сопровождаться внесением обеспечения исполнения обязанности по уплате таможенных пошлин (гарантии) в размере, не превышающем размер таможенных пошлин и других платежей, которые подлежали бы уплате в случае ввоза таких товаров для внутреннего потребления, которое подлежит возврату при их обратном вывозе;

(c) должны быть вывезены обратно при убытии лица, указанного в пункте 1, или в течение периода времени, предусмотренного в пункте 4;

(d) могут быть идентифицированы при их обратном вывозе;

(e) не должны продаваться или сдаваться в аренду в течение периода нахождения на территории Стороны, за исключением случаев, предусмотренных законами такой Стороны, применяемыми в сфере таможенного регулирования;

(f) не должны ввозиться в количестве, превышающем разумное количество, необходимое для целей их предполагаемого использования; и

(g) разрешены к ввозу на территорию Стороны в соответствии с ее законами.

3. Если какое-либо из условий, которое Сторона установила в соответствии с пунктом 2, не было выполнено, такая Сторона осуществляет взимание таможенных пошлин и других платежей, которые подлежали бы уплате в случае ввоза товаров для внутреннего потребления, за исключением случаев принятия таможенными органами иного решения, если возможность принятия такого иного решения предусмотрена законами Стороны, применяемыми в сфере таможенного регулирования.

4. Товары, находящиеся на территории Стороны во временном ввозе, должны быть вывезены обратно с территории такой Стороны в течение периода времени, установленного в соответствии с законами Стороны, применяемыми в сфере таможенного регулирования. Вместе с тем каждая из Сторон вправе на основании запроса импортера продлить изначально установленный срок нахождения на своей территории товаров во временном ввозе, в случае если такое продление признано таможенными органами такой Стороны обоснованным. При этом общий срок нахождения товаров во временном ввозе не должен превышать срок, установленный законами Стороны, применяемыми в сфере таможенного регулирования.

5. Каждая Сторона в соответствии со своими законами, применяемыми в сфере таможенного регулирования, должна предусмотреть освобождение импортера, осуществившего временный ввоз товаров в соответствии с положениями настоящей статьи, от ответственности за невозможность их обратного вывоза вследствие непреднамеренного уничтожения товаров в течение срока, изначально установленного для временного ввоза таких товаров, или срока, на который временный ввоз был продлен в соответствии с законами такой Стороны, применяемыми в сфере таможенного регулирования. При этом таможенным органам Стороны должны быть представлены достаточные доказательства факта непреднамеренного уничтожения указанных товаров.

6. Каждая Сторона силами своих таможенных органов должна стремиться принимать и сохранять процедуры, предусматривающие оперативный выпуск товаров, временно ввозимых на ее территорию в соответствии с положениями настоящей статьи. Такие процедуры должны предусматривать, что выпуск товаров, предназначенных для временного ввоза на территорию Стороны, должен, по мере возможности, осуществляться одновременно с въездом в такую Сторону гражданина или жителя другой Стороны в случае, если временно ввозимые товары сопровождаются таким гражданином или жителем.