Статья 1Соглашение о взаимодействии таможенных органов государств — участников Содружества Независимых Государств в сфере защиты прав на объекты интеллектуальной собственности

СОГЛАШЕНИЕ

Правительства государств — участников Содружества Независимых Государств (далее — СНГ), далее именуемые Сторонами,

исходя из положений Соглашения о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 15 апреля 1994 года,

основываясь на нормах международного права в области правовой охраны и защиты интеллектуальной собственности,

выражая озабоченность масштабами международного распространения контрафактных товаров, которое наносит ущерб экономике государств — участников настоящего Соглашения, законной предпринимательской деятельности, культурному развитию и научно-техническому прогрессу, а также угрожает безопасности, жизни и здоровью потребителей,

сознавая необходимость сотрудничества государств — участников настоящего Соглашения при принятии мер по защите прав на объекты интеллектуальной собственности и противодействию международной реализации контрафактных товаров,

будучи уверенными, что сотрудничество в борьбе с нарушениями прав на объекты интеллектуальной собственности будет способствовать облегчению и ускорению процедур ввоза и вывоза товаров между государствами — участниками настоящего Соглашения в соответствии с международными стандартами,

согласились о нижеследующем:

Термины, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:

«компетентные органы Сторон» — центральные таможенные органы государств — участников настоящего Соглашения (уполномоченные органы в сфере таможенного дела), ответственные за реализацию настоящего Соглашения;

«контрафактные товары» — товары, содержащие объекты интеллектуальной собственности (объекты авторского права и смежных прав, товарные знаки, географические указания, наименования мест происхождения товаров), созданные и/или перемещаемые через таможенную границу государств — участников настоящего Соглашения с нарушением прав правообладателя, предусмотренных законодательством государств — участников настоящего Соглашения;

«интеллектуальная собственность» — понимается в значении, указанном в статье 2 Конвенции от 14 июля 1967 года, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности.