Статья 12Соглашение о взаимодействии государств — участников Содружества Независимых Государств по вопросам документирования лиц, подлежащих принудительной высылке, свидетельствами на возвращение

Настоящее Соглашение заключено на неограниченный срок. Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения путем направления письменного уведомления о таком намерении депозитарию не менее чем за 90 дней до даты выхода, урегулировав финансовые и иные обязательства, возникшие за время действия настоящего Соглашения.

В случае выхода одной из Сторон из настоящего Соглашения положения статьи 4 о защите персональных данных в отношении данной Стороны остаются в силе.

Совершено в городе Сочи 8 июня 2023 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

За Правительство Азербайджанской Республики		За Правительство Российской Федерации
---------			М.МИШУСТИН
За Правительство Республики Армения		За Правительство Республики Таджикистан
	Н.ПАШИНЯН с оговоркой		---------
За Правительство Республики Беларусь		За Правительство Туркменистана
	Р.ГОЛОВЧЕНКО	---------
За Правительство Республики Казахстан		За Правительство Республики Узбекистан
	---------		---------
За Правительство Кыргызской Республики		За Правительство Украины
	---------
За Правительство Республики Молдова

ОПРОСНЫЙ ЛИСТ лица, подлежащего принудительной высылке

1. Фамилия ________________________________________________ (в латинской и/или кириллической транслитерации)

2. Имя ____________________________________________________ (в латинской и/или кириллической транслитерации)

3. Отчество (при наличии) _________________________________ Место

4. Прежние фамилии, имена, отчества (при их наличии) ______ для ___________________________________________________________ фотографии

5. Число, месяц, год рождения _____________________________ М.П.

6. Пол ____________________________________________________

7. Место рождения (государство/республика, край, область, населенный пункт)

---

8. Гражданство ____________________________________________________________

9. Государство происхождения ______________________________________________

---

10. Адрес постоянного проживания __________________________________________

11. Сведения о документе, удостоверяющем личность и необходимом для пересечения государственной границы (паспорт, удостоверение беженца, иное), который был утрачен либо срок действия которого истек, либо который стал непригодным для использования (при наличии)

---

---

---

12. Обстоятельства, приведшие к отсутствию документа, удостоверяющего личность и необходимого для пересечения государственной границы ___________

---

---

13. Сведения о членах семьи и близких родственниках, в том числе в государстве происхождения

---

---

14. Иные сведения _________________________________________________________ (информация, которая может послужить основанием для установления

---

личности лица, подлежащего принудительной высылке, и его правового статуса

---

   в государстве происхождения либо будет способствовать этому)

______________________________________                    _________________
(фамилия, инициалы опрашиваемого лица                          (подпись)

либо его законного представителя)

Опросный лист составил:

_____________________________________________________     _________________
(должность сотрудника миграционного органа) (подпись)       (расшифровка)

1. Настоящее Соглашение вступит в силу для Республики Армения и будет имплементироваться в соответствии с национальным законодательством Республики Армения, которое не предусматривает временного применения международных договоров.

2. Республика Армения подписывает настоящее Соглашение с условием, что оставляет за собой право принимать отдельное Решение относительно распространения положений Соглашения о взаимодействии государств — участников СНГ по вопросам документирования лиц, подлежащих принудительной высылке, свидетельствами на возвращение в отношении государств, присоединившихся к настоящему Соглашению после его подписания.

---