--- title: "\"Соглашение о взаимном признании сертификатов компетентности персонала в области оценки соответствия\"" issuer: "Межгосударственный совет по стандартизации, метрологии и сертификации" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vzaimnom-priznanii-sertifikatov" --- ## "Соглашение о взаимном признании сертификатов компетентности персонала в области оценки соответствия" (Заключено в г. Минске 30.05.2002) > [!IMPORTANT] > В соответствии со [статьей 13](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vzaimnom-priznanii-sertifikatov/statya-13#p100034) данный документ вступил в силу 30 мая 2002 года. **МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СОВЕТ** **ПО СТАНДАРТИЗАЦИИ, МЕТРОЛОГИИ И СЕРТИФИКАЦИИ** **СОГЛАШЕНИЕ** **О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ СЕРТИФИКАТОВ КОМПЕТЕНТНОСТИ** **ПЕРСОНАЛА В ОБЛАСТИ ОЦЕНКИ СООТВЕТСТВИЯ** (Минск, 30 мая 2002 года) Национальные органы по стандартизации, метрологии и сертификации государств - участников "[Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-provedenii-soglasovannoy-politiki/statya-1) о проведении согласованной политики в области стандартизации, метрологии и сертификации" от 13 марта 1992 г., именуемые в дальнейшем Сторонами, в развитие "[Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-printsipah-provedeniya-i-vzaimnom/statya-1) о принципах проведения и взаимном признании работ по сертификации" от 4 июня 1992 г., в рамках действующего в государствах - участниках настоящего Соглашения законодательства, согласились о нижеследующем: ## Статья 1 ## Статья 1 Стороны при проведении сертификации персонала в области оценки соответствия осуществляют взаимное признание сертификатов компетентности, выданных в Национальных системах сертификации государств - участников настоящего Соглашения, на основе взаимно согласованных общих требований к компетентности персонала, правил сертификации персонала и типовых программ обучения персонала. ## Статья 2 ## Статья 2 Взаимное признание сертификатов компетентности осуществляется органами по сертификации персонала, аккредитованными в рамках Национальных систем аккредитации (сертификации). ## Статья 3 ## Статья 3 Сертификаты компетентности, признанные государствами - участниками настоящего Соглашения, применяются без переоформления в любом из указанных государств после их регистрации в органе по сертификации персонала Стороны, указанном в приложении к Соглашению. ## Статья 4 ## Статья 4 Стороны имеют право самостоятельно или совместно с другой Стороной (Сторонами) за свой счет производить контроль за работой сертифицированного персонала любой из Сторон. ## Статья 5 ## Статья 5 Стороны обязуются информировать органы по сертификации, выдавшие сертификаты компетентности, о деятельности сертифицированных специалистов, не соответствующей установленным требованиям к уровню их профессиональной подготовки. ## Статья 6 ## Статья 6 Стороны передают информацию об аккредитованных органах по сертификации персонала в Бюро по стандартам Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации (МГС). ## Статья 7 ## Статья 7 Стороны поручают Бюро по стандартам МГС организацию обеспечения Сторон нормативной документацией и изменениями к ней в области сертификации персонала. ## Статья 8 ## Статья 8 Настоящее Соглашение не затрагивает права и обязательства Сторон, вытекающие из заключенных ими договоров и соглашений. ## Статья 9 ## Статья 9 По взаимному согласию всех Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами. Протоколы вступают в действие в порядке, установленном для введения в силу настоящего Соглашения, и являются его неотъемлемой частью. ## Статья 10 ## Статья 10 Спорные вопросы, связанные с реализацией настоящего Соглашения, будут решаться Сторонами путем переговоров и консультаций. При отсутствии взаимопонимания вопрос выносится на заседание МГС. ## Статья 11 ## Статья 11 Каждая Сторона Соглашения имеет право свободного выхода из состава его участников при условии письменного уведомления Бюро по стандартам МГС не менее чем за 6 месяцев до выхода, который уведомляет об этом всех участников настоящего Соглашения в месячный срок после получения уведомления. Выход из настоящего Соглашения не затрагивает обязательств, вытекающих из заключенных соглашений, договоров (контрактов) по реализации этого Соглашения. ## Статья 12 ## Статья 12 Соглашение открыто для присоединения национальных органов по стандартизации, метрологии и сертификации других государств, признающих его положения и заинтересованных в достижении целей и задач настоящего Соглашения. ## Статья 13 ## Статья 13 Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и вступает в силу со дня его подписания, а для государств, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу, со дня сдачи на хранение Бюро по стандартам МГС письменного уведомления о выполнении упомянутых процедур. Совершено в городе Минске 30 мая 2002 г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится в архиве Бюро по стандартам МГС, которое направляется каждой из Сторон его заверенную копию, а также извещает их о всех полученных им уведомлениях и заявлениях.
(Подписи)
---