Статья 8Соглашение о воздушном сообщении между Правительством СССР и Правительством Канады

1. Законы и правила каждой Договаривающейся Стороны, регулирующие вход и выход с ее территории воздушных судов, совершающих международные полеты, или эксплуатацию и навигацию этих воздушных судов во время их пребывания в пределах ее территории, будут применяться к воздушным судам авиапредприятия, назначенного другой Договаривающейся Стороной. Этим законам и правилам должны подчиняться воздушные суда при прибытии, отправлении и во время пребывания их на территории этой Договаривающейся Стороны.

2. Законы и правила каждой Договаривающейся Стороны в отношении влета и вылета из пределов ее территории пассажиров, экипажей или грузов, находящихся на воздушных судах, такие, как правила, касающиеся влета, разрешения на вылет, иммиграции, паспортов, таможенных процедур и карантина, должны соблюдаться при влете или вылете или во время нахождения в пределах территории этой Договаривающейся Стороны.