Статья 13Соглашение о воздушном сообщении между Правительством СССР и Правительством Канады

1. Каждая из Договаривающихся Сторон примет все необходимые меры для обеспечения безопасности и эффективной эксплуатации договорных линий. Для этого каждая Договаривающаяся Сторона предоставит назначенному авиапредприятию другой Договаривающейся Стороны необходимые основные и запасные аэродромы, средства аэронавигации, средства инструментальной посадки, радиосвязи, средства обеспечения безопасности в аэропорту, средства метеорологического обеспечения и управления движением, аэронавигационной информации и другого подобного обеспечения.

Детальные условия о вышеизложенном будут согласованы путем обмена письмами между Авиационными властями Договаривающихся Сторон до вступления в силу настоящего Соглашения и будут изложены в Меморандуме о взаимном согласии.

2. Если любая из Договаривающихся Сторон или назначенное ею авиапредприятие не будет когда-либо выполнять положений, определенных обменом письмами и в Меморандуме о взаимном согласии, указанном в пункте 1 этой статьи, то другая Договаривающаяся Сторона будет иметь право прекратить эксплуатацию договорных линий.