---
title: "\"Соглашение о воздушном сообщении между Правительством СССР и Правительством Канады\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vozdushnom-soobschenii-mezhdu/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**О ВОЗДУШНОМ СООБЩЕНИИ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК**
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КАНАДЫ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Оттава, 11 июля 1966 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Канады, желая заключить Соглашение об установлении воздушного сообщения между их соответствующими территориями, согласились о нижеследующем:



### <a id="p100004"></a>Статья 1


<a id="p100005"></a>В настоящем Соглашении нижеследующие термины будут означать:

<div align="center">

<a id="p100006"></a>а) "Соглашение" - настоящее Соглашение и Приложение к нему;

</div>

<a id="p100007"></a>б) "Авиационные власти" в отношении Союза Советских Социалистических Республик - Министерство гражданской авиации СССР или любое лицо или учреждение, уполномоченное выполнять функции, которые в настоящее время выполняются Министерством гражданской авиации СССР, и в отношении Канады - министр транспорта и Управление воздушного транспорта (Эр Транспорт Борд) или любое лицо или учреждение, уполномоченные выполнять функции, которые в настоящее время выполняются вышеупомянутыми министром и Управлением.