Статья 4Соглашение о товарообороте и платежах между СССР и Швецией

Суммы всех платежей каждой из Сторон по настоящему Соглашению должны быть равны между собой.

В суммы платежей по настоящему Соглашению включаются:

1. Платежи за советские и шведские товары по советско-шведской торговле.

2. Платежи по накладным расходам, связанным с советско — шведской торговлей, как-то: уплата пошлин, железнодорожного фрахта, страхования, комиссионных и других.

3. Платежи между Союзом Советских Социалистических Республик и Швецией по всем расходам, связанным с транзитом через территории Союза Советских Социалистических Республик и Швеции.

4. Платежи между Союзом Советских Социалистических Республик и Швецией по фрахтованию советских и шведских судов.

5. Платежи между Союзом Советских Социалистических Республик и Швецией по всем расходам в портах обеих стран.

6. Платежи между Союзом Советских Социалистических Республик и Швецией за техническую помощь, монтажные работы, лицензии и т.п.

7. Расходы по содержанию Полномочного представительства Союза ССР в Швеции и Торгового представительства Союза ССР в Швеции.

Под советскими или соответственно шведскими товарами понимаются такие товары, которые или произведены в соответствующей стране, или подверглись в ней значительной обработке или переработке.