---
title: "\"Соглашение о торговле услугами и инвестициях между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-torgovle-uslugami-i-investitsiyah-2/statya-4-2"
---

# Статья 4.2

### <a id="p100169"></a>Статья 4.2


<a id="p100170"></a>Сфера применения

1. <a id="p100171"></a>Настоящая глава применяется к мерам Сторон, влияющим на торговлю услугами.
2. <a id="p100172"></a>Настоящая глава не применяется к:
<a id="p100173"></a>(a) мерам, регулирующим закупку услуг государственными учреждениями для целей правительства и не в целях коммерческой перепродажи или в целях использования при поставках услуг для коммерческой реализации;
<a id="p100174"></a>(b) мерам, затрагивающим права перевозки, как бы они не были предоставлены, или мерам, затрагивающим услуги, непосредственно относящиеся к реализации прав перевозки, за исключением мер, затрагивающих:
<a id="p100175"></a>(i) ремонтное и техническое обслуживание воздушных судов;
<a id="p100176"></a>(ii) продажу и маркетинг авиатранспортных услуг;
<a id="p100177"></a>(iii) услуги систем компьютерного резервирования (СКР);
<a id="p100178"></a>(iv) услуги по эксплуатации и управлению аэропортами; или
<a id="p100179"></a>(v) услуги по наземному обслуживанию;
<a id="p100180"></a>(c) мерам, затрагивающим физических лиц одной Стороны, которые стремятся к доступу на рынок занятости другой Стороны, или мерам, касающимся гражданства, постоянного места жительства или найма на постоянной основе.
<a id="p100181"></a>(d) субсидиям, грантам и иным формам государственной поддержки, включая доступ к финансовым и иным материальным ресурсам государства, займам, гарантиям и страхованию с государственной поддержкой.
3. <a id="p100182"></a>Ничто в настоящей главе не препятствует Стороне принимать меры для регулирования въезда физических лиц на свою территорию или их временного пребывания на ней, включая те меры, которые необходимы для защиты целостности ее границ и обеспечения упорядоченного перемещения физических лиц через ее границу при условии, что такие меры не применяются таким образом, чтобы аннулировать или сократить выгоды, получаемые другой Стороной в соответствии с условиями специфического обязательства. <*>

<a id="p100183"></a>

---

<a id="p100184"></a><*> Сам факт требования получения визы физическими лицами определенной страны и отсутствие такого требования в отношении физических лиц других стран не рассматривается как аннулирование или ослабление выгод, получаемых на основании специфических обязательств.

<div align="center">