---
title: "\"Соглашение о торговле услугами и инвестициях между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-torgovle-uslugami-i-investitsiyah-2/statya-1-1"
---

# Статья 1.1.

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

<div align="center">

**О ТОРГОВЛЕ УСЛУГАМИ И ИНВЕСТИЦИЯХ**<br>
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ОБЪЕДИНЕННЫХ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 7 августа 2025 года)**

</div>



### <a id="p100003"></a>ПРЕАМБУЛА


<a id="p100004"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Объединенных Арабских Эмиратов (далее "ОАЭ"), далее именуемые по отдельности "Сторона", и совместно "Стороны";
<a id="p100005"></a>признавая прочные экономические и политические связи между Сторонами и желая укрепить эти связи путем создания зоны свободной торговли, охватывающей услуги и инвестиции, и тем самым установить более тесные и прочные отношения;
<a id="p100006"></a>признавая взаимное стремление Сторон к заключению соглашения по торговле услугами и содействию инвестициям;
<a id="p100007"></a>принимая во внимание [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-ekonomicheskom-partnerstve/statya-10-1) об экономическом партнерстве между Евразийским экономическим союзом и его государствами-членами, с одной стороны, и Объединенными Арабскими Эмиратами, с другой стороны, от 27 июня 2025 года;
<a id="p100008"></a>намереваясь опираться на свои права и обязательства, принятые в рамках [ГАТС](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-torgovle-uslugami) и прочих соответствующих соглашений ВТО, а также в рамках [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2324/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов о поощрении и взаимной защите капиталовложений от 28 июня 2010 года;
<a id="p100009"></a>осознавая динамичную и стремительно изменяющуюся глобальную среду, которая ставит перед Сторонами различные экономические и стратегические вызовы и возможности;
<a id="p100010"></a>намереваясь устранить барьеры в торговле услугами и содействовать инвестиционным потокам между Сторонами, снизить предпринимательские издержки, повысить экономическую эффективность и создать благоприятные условия для усиления экономического сотрудничества и взаимной выгоды;
<a id="p100011"></a>стремясь содействовать передаче технологий и расширять торговлю услугами и инвестиции;
<a id="p100012"></a>будучи уверенными, что создание зоны свободной торговли, охватывающей услуги и инвестиции, будет обеспечивать более благоприятный климат для поощрения и развития экономических и торговых отношений между Сторонами;
<a id="p100013"></a>стремясь установить четкие, прозрачные и предсказуемые правовые и коммерческие условия для планирования бизнеса, способствующие дальнейшему расширению двусторонней торговли услугами и инвестиционных потоков;
<a id="p100014"></a>признавая, что поощрение инвестиций будет способствовать стимулированию предпринимательской инициативы и повышению благосостояния Сторон;

<div align="center">

<a id="p100015"></a>**согласились о следующем:**

</div>



### <a id="p100016"></a>Глава 1. ИНСТИТУЦИОНАЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ОБЩИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ




#### <a id="p100017"></a>Статья 1.1.


<div align="center">

<a id="p100018"></a>**Создание зоны свободной торговли**

</div>


<a id="p100019"></a>Настоящим Стороны создают зону свободной торговли, охватывающую услуги и инвестиции, в соответствии со [статьей V](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-torgovle-uslugami#p101248) Генерального соглашения по торговле услугами ("ГАТС").