Статья 9Соглашение о стратегическом партнерстве между Правительством Российской Федерации и Всемирной продовольственной программой Организации Объединенных Наций на 2014 — 2017 годы

Урегулирование споров

Стороны прилагают все возможные усилия к дружелюбному урегулированию любых споров, разногласий или претензий, возникающих из настоящего Соглашения, или любого соглашения о взносах, или меморандума о взаимопонимании либо вследствие действия юридической силы, нарушения, выполнения, толкования и (или) расторжения настоящего Соглашения, или любого соглашения о взносах, или меморандума о взаимопонимании. Если Стороны не могут прийти к согласию в отношении любого такого спора, разногласия или претензии либо в отношении способа их урегулирования, кроме арбитража, любая из Сторон имеет право потребовать проведения арбитражного разбирательства в соответствии с Арбитражным регламентом Комиссии Организации Объединенных Наций по праву международной торговли, действующим в данное время. Стороны признают обязательность любого арбитражного решения, вынесенного в указанном порядке в качестве окончательного решения по любому такому спору.