Статья 79Соглашение о стабилизации и ассоциации между Республикой Хорватия, с одной стороны, и Европейскими сообществами и их государствами-членами, с другой стороны

Наркотики

1. В рамках своих полномочий и компетенции Стороны сотрудничают по обеспечению сбалансированного и интегрированного подхода в отношении наркотиков. Политика и мероприятия, осуществляемые с целью борьбы с наркотиками, будут нацелены на сокращение незаконных поставок, перевозки и потребления наркотических и психотропных веществ, включая предотвращение распространения рецептурных химических субстанций.

2. Стороны соглашаются по соответствующим методам сотрудничества, используемым в этих целях. Действия базируются на общепризнанных принципах в рамках линии Стратегии ЕС по борьбе с наркотиками.

Сотрудничество между Сторонами подразумевает техническую и административную помощь, в частности, по следующим вопросам:

• разработка национального законодательства и политик;
• учреждение институтов и информационных центров;
• обучение персонала;
• наркотики для целей исследований;
• предотвращение распространения рецептурных химических субстанций, используемых для незаконного производства наркотиков.

Стороны могут договориться о включении иных сфер.