Статья 1Соглашение о создании в Париже Международной организации виноделия

Основана Международная организация виноделия с местопребыванием в Париже. Ее задачами являются:

а) собирать, изучать и публиковать данные о благотворных свойствах вина;

б) наметить ориентировочную программу исследований по изучению гигиенических свойств вина и его значения как средства борьбы с алкоголизмом;

в) правительствам стран — участниц указывать на меры, обеспечивающие защиту винодельческих интересов и способствующие улучшению условий международной торговли винами путем сбора всей необходимой информации, как-то: пожеланий, мнений Академий, коллективов ученых, международных и других конгрессов по производству и торговле винодельческой продукцией;

г) сообщать правительствам о международных конвенциях, в присоединении к которым они могли бы быть заинтересованы. В частности, к конвенциям, ставящим своей целью:

1. обеспечение унификации представления результатов анализа вин;

2. продолжение сравнительного изучения методов анализа вин, используемых различными странами, с целью разработки единых методов анализа;

д) предлагать на рассмотрение правительств предложения, которые, как в интересах потребителя, так и в интересах производителя могут обеспечить:

1. защиту наименований вин по происхождению;

2. гарантию чистоты и подлинности продукции до момента ее продажи потребителю посредством соответствующих мер и, в частности, с помощью удостоверяющих происхождение вина сертификатов, выданных в соответствии с национальными законами;

3. пресечение фальсификаций и нечестной конкуренции путем наложения ареста на незаконно оформленную продукцию и применение исправительных, гражданских индивидуальных и коллективных мер для запрещения незаконных действий, возмещение потерь пострадавшей Стороне и наказание фальсификаторов;

е) в соответствии с законодательством каждой отдельной Стороны проявлять инициативу в деле развития торговли винами и представлять частным, национальным и международным организациям, а также заинтересованным лицам по их просьбе, информацию и документацию, необходимые для их деятельности.