---
title: "\"Соглашение о создании Совета по культурному сотрудничеству государств-участников Содружества Независимых Государств\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sozdanii-soveta-po-kulturnomu"
---

## "Соглашение о создании Совета по культурному сотрудничеству государств-участников Содружества Независимых Государств"

(Вместе с "Положением о Совете по культурному сотрудничеству...")

(Заключено в г. Минске 26.05.1995)

(с изм. от 18.10.2011)

> [!IMPORTANT]
> В дополнение к данному документу см. [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-39/statya-1#p100006) от 18.10.2011
> В дополнение к данному документу см. [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-39/statya-1#p100006) от 18.10.2011.
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/status-soglasheniya-o-sozdanii-soveta-po#p100043) в силу для России 30 июня 1998 года.
> Россия утвердила данный документ (Постановление Правительства РФ от 23.05.1998 N 493).
> В соответствии со [статьей 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sozdanii-soveta-po-kulturnomu/statya-4#p100015) данный документ [вступил](https://bukva.ai/docs/status-soglasheniya-o-sozdanii-soveta-po#p100016) в силу 26 мая 1995 года.

## Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**О СОЗДАНИИ СОВЕТА ПО КУЛЬТУРНОМУ**
**СОТРУДНИЧЕСТВУ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ**
**СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Минск, 26 мая 1995 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительства государств - участников настоящего Соглашения, далее - Стороны,

<div align="center">

<a id="p100004"></a>стремясь к дальнейшему развитию культурного сотрудничества между государствами,

</div>

<a id="p100005"></a>осознавая, что развитие такого сотрудничества отвечает коренным интересам народов их государств, способствует достижению целей, провозглашенных [Уставом](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-1) ООН, Хельсинкским Заключительным [актом](https://bukva.ai/docs/zaklyuchitelnyy-akt-soveschaniya-po) Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, основополагающими документами Содружества Независимых Государств,
<a id="p100006"></a>полагая, что развитие культурного сотрудничества между государствами немыслимо без привлечения к их совместной работе международных и национальных неправительственных организаций, ассоциаций и объединений, заинтересованных в вопросах культуры,
<a id="p100007"></a>исходя из положений [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-kultury/statya-1) о сотрудничестве в области культуры, подписанного 15 мая 1992 года в Ташкенте,
<a id="p100008"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100009"></a>Статья 1


<a id="p100010"></a>В целях проведения Сторонами скоординированной политики в области культуры, как она определена в [статье 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-kultury/statya-1#p100013) Соглашения о сотрудничестве в области культуры, подписанного 15 мая 1992 года в Ташкенте, создается Совет по культурному сотрудничеству государств - участников Содружества Независимых Государств, далее - Совет. Утвердить Положение о Совете, которое является неотъемлемой составной частью настоящего Соглашения (прилагается).

## Статья 2

### <a id="p100011"></a>Статья 2


<a id="p100012"></a>Совет утверждает свои Правила процедуры и Регламент работы.

## Статья 3

### <a id="p100013"></a>Статья 3


<a id="p100014"></a>Ничто в настоящем Соглашении не должно пониматься как ограничивающее права Сторон в области культурного сотрудничества.

## Статья 4

### <a id="p100015"></a>Статья 4


<a id="p100016"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу со дня подписания, а для государств, законодательство которых требует выполнения внутригосударственных процедур, необходимых для вступления его в силу, - со дня сдачи соответствующих документов депозитарию.

## Статья 5

### <a id="p100017"></a>Статья 5


<a id="p100018"></a>Настоящее Соглашение утрачивает силу для Стороны, направившей депозитарию уведомление о своем желании выйти из Соглашения, через шесть месяцев после даты получения депозитарием соответствующего уведомления.

## Статья 6

### <a id="p100019"></a>Статья 6


<a id="p100020"></a>Депозитарием настоящего Соглашения является Исполнительный Секретариат Содружества Независимых Государств.

<a id="p100021"></a>Совершено в г. Минске 26 мая 1995 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

<div align="right">

<a id="p100022"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100054"></a>Утверждено<br>
Соглашением<br>
Совета глав правительств<br>
Содружества Независимых Государств<br>
о создании Совета по культурному<br>
сотрудничеству государств - участников<br>
Содружества Независимых Государств<br>
от  26  мая  1995 г.

</div>








<a id="p100025"></a>1.1. Совет по культурному сотрудничеству государств - участников Содружества Независимых Государств (далее - Совет) ставит своей задачей дальнейшее развитие культурного сотрудничества государств - участников Содружества по линии государственных органов управления культурой, международных, региональных и национальных объединений и ассоциаций деятелей культуры и искусства.
<a id="p100026"></a>1.2. В своей деятельности Совет руководствуется принципами, провозглашенными [Уставом](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-1) ООН, Хельсинкским Заключительным [актом](https://bukva.ai/docs/zaklyuchitelnyy-akt-soveschaniya-po) Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, основополагающими документами государств - участников Содружества Независимых Государств и настоящим Положением.






<a id="p100029"></a>2.1. Рассмотрение вопросов состояния культурного сотрудничества, подведение итогов взаимодействия в рамках [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-kultury/statya-1) о сотрудничестве в области культуры, подписанного 15 мая 1992 года в Ташкенте, других многосторонних соглашений о культурном сотрудничестве.
<a id="p100030"></a>Изучение возможностей дальнейшего развития культурного сотрудничества, включая взаимодействие государственных и общественных структур, осуществляющих культурные связи в рамках Содружества; изучение в соответствии с заинтересованностью государств - участников Содружества процессов и тенденций в области культуры в рамках Содружества.
<a id="p100031"></a>2.2. Рассмотрение проектов многосторонних программ в области культуры и внесение их в уставные органы государств - участников Содружества.
<a id="p100032"></a>Подготовка и принятие многосторонних программ культурного сотрудничества, проведение совместных мероприятий в пределах компетенции Совета.
<a id="p100033"></a>2.3. Содействие органам культуры, общественным организациям государств - участников Содружества Независимых Государств в выработке согласованных действий в области культуры.
<a id="p100034"></a>2.4. Координация совместной деятельности государств - участников Содружества Независимых Государств в области культуры.
<a id="p100035"></a>2.5. Изучение и обобщение опыта государств - участников Содружества по обеспечению социальной защиты творческих работников, охраны интеллектуальной собственности, авторских и смежных прав.




<a id="p100037"></a>3.1. Совет формируется из полномочных представителей государств - участников Содружества Независимых Государств - членов Совета (по одному от каждого государства). Каждое государство имеет один голос.
<a id="p100038"></a>В состав Совета в качестве члена Совета входит с правом голоса председатель Координационного совета международных творческих общественных объединений деятелей культуры и искусства, включающего международные творческие общественные организации (ассоциации, союзы, фонды), объединяющие национальные организации государств - участников Содружества Независимых Государств.
<a id="p100039"></a>3.2. В работе Совета по его решению с правом совещательного голоса могут участвовать руководители международных и национальных творческих общественных объединений деятелей культуры и искусства государств - участников Содружества Независимых Государств.
<a id="p100040"></a>3.3. Председатель Совета, его заместитель избираются Советом поочередно из членов Совета - полномочных представителей государств - участников Содружества.




<a id="p100042"></a>4.1. Заседания Совета проходят по мере необходимости, но не реже двух раз в год и признаются правомочными, если в них принимают участие не менее двух третей членов Совета.
<a id="p100043"></a>Место проведения очередного заседания определяется по предварительной договоренности членов Совета.
<a id="p100044"></a>4.2. Решения Совета принимаются простым большинством голосов его членов, присутствующих на заседании, если иное не определено Советом. Любой член Совета может заявить о своей незаинтересованности в том или ином вопросе, что не должно рассматриваться как препятствие для принятия решения. Члены Совета, не согласные с решением, могут выразить особое мнение, которое вносится в протокол заседания.
<a id="p100045"></a>4.3. Совет может вносить проекты документов на рассмотрение Совета глав государств и Совета глав правительств Содружества Независимых Государств в соответствии с правилами процедуры, принятыми в Содружестве.
<a id="p100046"></a>4.4. Для подготовки вопросов к своим заседаниям, аналитических и информационных материалов Совет может создавать рабочие комиссии и экспертные группы.
<a id="p100047"></a>4.5. Заседания Совета оформляются протоколами, которые подписываются председателем Совета и направляются в Исполнительный Секретариат Содружества Независимых Государств.




<a id="p100049"></a>5.1. Расходы по проведению заседания Совета несет государство - участник Содружества, на территории которого проводится заседание Совета.
<a id="p100050"></a>Расходы по командированию членов Совета несет направляющее государство.
<a id="p100051"></a>5.2. Организационно-техническое обеспечение работы Совета осуществляется соответствующими государственными органами по управлению культурой государств - участников Содружества.
<a id="p100052"></a>5.3. Финансирование многосторонних программ, предусмотренных разделом II, оформляется дополнительными документами.



<a id="p100053"></a>

---