Статья 12«Соглашение о создании Международной организации ИТЭР по термоядерной энергии для совместной реализации проекта ИТЭР» [рус., англ.]

Привилегии и иммунитеты

1. Организация ИТЭР, ее имущество и активы пользуются на территории каждого члена такими привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для выполнения ее функций.

2. Генеральный директор и персонал Организации ИТЭР и представители членов в Совете и его вспомогательных органах, а также их заместители и эксперты пользуются на территории каждого члена такими привилегиями и иммунитетами, которые необходимы для выполнения ими своих функций в связи с деятельностью Организации ИТЭР.

3. Иммунитеты, предусмотренные в пунктах 1 и 2, отменяются в любом случае, когда орган, правомочный отменить иммунитет, считает, что такой иммунитет воспрепятствует отправлению правосудия и что отказ от иммунитета не нанесет ущерба целям, в связи с которыми он был предоставлен, и когда — в случае Организации ИТЭР, генерального директора и персонала — Совет определит, что такой отказ не будет противоречить интересам Организации ИТЭР и ее членов.

4. Привилегии и иммунитеты, предоставленные в соответствии с настоящим Соглашением, не умаляют и не затрагивают обязанностей Организации ИТЭР, генерального директора или персонала соблюдать законы и нормативные акты, о которых говорится в статье 14.

5. Каждая Сторона уведомляет депозитария в письменной форме о введении в действие положений пунктов 1 и 2.

6. Депозитарий уведомляет Стороны о получении от всех Сторон уведомлений согласно пункту 5.

7. Между Организацией ИТЭР и принимающим государством заключается Соглашение о штаб-квартире.