---
title: "\"Соглашение о создании Международного фонда сельскохозяйственного развития (ИФАД)\" [рус., англ.]"
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sozdanii-mezhdunarodnogo-fonda-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-9"
---

# Статья 9. ВЫХОД ИЗ ФОНДА, ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ЧЛЕНСТВА, ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ

### <a id="p100206"></a>Статья 9. ВЫХОД ИЗ ФОНДА, ПРИОСТАНОВЛЕНИЕ ЧЛЕНСТВА, ОКОНЧАТЕЛЬНОЕ ПРЕКРАЩЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ


<div align="center">

<a id="p100207"></a>Раздел 1

<a id="p100208"></a>Выход из Фонда

</div>


<a id="p100209"></a>a) За исключением случаев, оговоренных в [разделе 4 "a"](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sozdanii-mezhdunarodnogo-fonda-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-9#p100220) настоящей статьи, любой член может выйти из Фонда путем сдачи на хранение Депозитарию документа о денонсации настоящего Соглашения.
<a id="p100210"></a>b) Выход члена вступает в силу с даты, указанной в его документе о денонсации, однако не ранее чем через шесть месяцев после сдачи данного документа на хранение.

<div align="center">

<a id="p100211"></a>Раздел 2

<a id="p100212"></a>Приостановление членства

</div>


<a id="p100213"></a>a) Если какой-либо член не выполняет каких-либо своих обязательств перед Фондом, Совет управляющих может приостановить его членство решением, принятым большинством в три четверти от общего числа голосов. Член, в отношении которого принято такое решение, автоматически перестает быть членом через год с даты приостановки членства, кроме тех случаев, когда Совет таким же большинством от общего числа голосов принимает решение о восстановлении указанного члена в его правах.
<a id="p100214"></a>b) В период приостановки членства член теряет все права по настоящему Соглашению, кроме права на выход, но за ним сохраняются все его обязательства.

<div align="center">

<a id="p100215"></a>Раздел 3

<a id="p100216"></a>Права и обязанности государств в случае<br>
прекращения их членства

</div>


<a id="p100217"></a>Если государство перестает быть членом либо путем выхода из Фонда, либо в силу действия положений [раздела 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sozdanii-mezhdunarodnogo-fonda-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-9#p100211) настоящей статьи, оно не обладает правами, закрепленными в настоящем Соглашении, за исключением тех, которые установлены в настоящем разделе и [разделе 2 статьи 11](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sozdanii-mezhdunarodnogo-fonda-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-11#p100239), однако продолжает нести ответственность по всем финансовым обязательствам перед Фондом, принятым им на себя в качестве члена или заемщика или на иных основаниях.

<div align="center">

<a id="p100218"></a>Раздел 4

<a id="p100219"></a>Окончательное прекращение операций и распределение активов

</div>


<a id="p100220"></a>a) Совет управляющих может окончательно прекратить операции Фонда решением большинства в три четверти от общего числа голосов. При таком окончательном прекращении операций Фонд немедленно прекращает свою деятельность, за исключением деятельности по упорядоченной реализации, консервации и сохранению своих активов и урегулированию своих обязательств. До окончательного урегулирования таких обязательств и распределения активов Фонд продолжает свое существование, а все права и обязательства Фонда и его членов сохраняют свою силу, кроме как в части приостановления членства и права членов на выход из Фонда.
<a id="p100221"></a>b) Не производится никакого распределения активов среди членов, пока все обязательства перед кредиторами не будут погашены или обеспечены. Фонд распределяет свои активы между вносящими взносы членами пропорционально размеру взносов, внесенных каждым членом в ресурсы Фонда. Решение о таком распределении принимает Совет управляющих большинством в три четверти от общего числа голосов, и распределение осуществляется в такие сроки и в таких валютах или других активах, которые Совет управляющих сочтет честными и справедливыми.
