Статья 2Соглашение о социальном обеспечении между Российской Федерацией и Восточной Республикой Уругвай

1. Настоящее Соглашение распространяется на следующие пособия:

1. в Российской Федерации: пенсии в связи со старостью, инвалидностью, потерей кормильца, право на которые обусловлены наличием страхового стажа и уплатой страховых взносов, включая доплаты и иные выплаты к ним, накопительная пенсия и иные выплаты за счет средств пенсионных накоплений; социальные пенсии; социальное пособие на погребение.

2. в Восточной Республике Уругвай: накопительные пенсии по инвалидности, по старости, по случаю потери кормильца, основанные на системах солидарности между поколениями и капитализации, управляемых компетентными учреждениями, а именно:

пенсии по старости, за выслугу лет, пенсии в связи с полной потерей дееспособности;

субсидия в связи с временной трудоспособностью;

пенсия по случаю потери кормильца;

выплата на погребение;

субсидия до достижения общеустановленного возраста выхода на пенсию по старости.

2. Настоящее Соглашение распространяется также на правоотношения, регулируемые законодательством о социальном обеспечении Договаривающихся Сторон, которое изменяет или дополняет положения, изложенные в пункте 1 настоящей статьи, за исключением законодательства, расширяющего круг лиц, а также устанавливающего новые виды социального обеспечения.