---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве в сфере готовности и реагирования на загрязнение моря нефтью в Арктике\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-sfere-4/statya-12"
---

# Статья 12

### <a id="p100094"></a>Статья 12

<a id="p100095"></a>Сотрудничество и обмен информацией


1. <a id="p100096"></a>Стороны содействуют сотрудничеству и обмену информацией, которые могут способствовать повышению эффективности готовности и операций по реагированию на загрязнение нефтью. Такое сотрудничество и обмен информацией могут осуществляться, среди прочего, по направлениям, указанным в Дополнениях к настоящему Соглашению.
2. <a id="p100097"></a>Каждой Стороне с соблюдением своего национального законодательства и международного права следует стремиться к тому, чтобы делать общедоступной информацию, предоставляемую другим Сторонам согласно [пункту 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-sfere-4/statya-12#p100096) настоящей статьи.