Статья 1Соглашение о сотрудничестве в области гидрометеорологии Каспийского моря

Для целей настоящего Соглашения применяются следующие термины:

«Состояние Каспийского моря» — комплекс гидрометеорологических (метеорологических, океанографических и гидрологических) параметров, характеризующих физические явления и процессы, происходящие в Каспийском море и устьях впадающих в него рек в диапазоне временных масштабов от нескольких часов до нескольких десятилетий;

«Наблюдения за состоянием Каспийского моря» — измерения и визуальные наблюдения за комплексом гидрометеорологических параметров, характеризующих физические явления и процессы, происходящие в Каспийском море и устьях впадающих в него рек;

«Наблюдательная сеть» — система стационарных и подвижных (плавучих) морских пунктов наблюдений за состоянием Каспийского моря;

«Информация о состоянии Каспийского моря» — фактические (непосредственно измеренные в определенный момент времени) и обобщенные (режимно-климатические) данные наблюдений и прогнозы состояния Каспийского моря;

«Получение информации о состоянии Каспийского моря» — деятельность по наблюдению за состоянием Каспийского моря, сбору и обработке данных наблюдений с целью получения обобщенных (режимно-климатических) данных и прогнозов состояния Каспийского моря;

«Региональная система получения и обмена информацией о состоянии Каспийского моря» — совокупность наблюдательных сетей и технических средств наблюдения, обработки и распространения информации о состоянии Каспийского моря, принадлежащих государствам Сторон.