---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве в области трудовой миграции и социальной защиты трудящихся - мигрантов\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-6/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100009"></a>Статья 1


<a id="p100010"></a>Настоящее Соглашение регулирует основные направления сотрудничества Сторон в области трудовой деятельности и социальной защиты лиц (далее именуются работники) и членов их семей, которые постоянно проживают на территории одного из государств Сторон и осуществляют свою трудовую деятельность на предприятиях, в учреждениях, организациях всех форм собственности (далее именуются работодатели или наниматели) на территории другого государства Сторон в соответствии с законодательством Стороны трудоустройства.
<a id="p100011"></a>Данное Соглашение не применяется:
<a id="p100012"></a>к беженцам и вынужденным переселенцам;
<a id="p100013"></a>к въехавшим на короткий срок лицам свободных профессий и артистам;
<a id="p100014"></a>к лицам, приезжающим специально с целью получения образования.