Статья 1Соглашение о сотрудничестве в области фундаментальных космических исследований между Российской академией наук и Международным институтом космических исследований (Швейцарская Конфедерация, г. Берн)

Целью настоящего Соглашения является проведение совместных научно-исследовательских работ по различным направлениям фундаментальных космических исследований, включая внеатмосферную астрономию, исследования планет, включая малые тела Солнечной системы; физику Солнца и гелиосферы, солнечно-земную физику, астробиологию, исследования Земли из космоса и другие актуальные научные направления.