---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве в области сейсмологии и геодинамики между Министерством образования и науки Российской Федерации и Национальным научным фондом, и Геологической службой Министерства внутренних дел Соединенных Штатов Америки\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-54/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100035"></a>Статья 5


1. <a id="p100036"></a>В соответствии со [статьей 9](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1290/statya-9#p100032) Соглашения о науке и технике 1993 года Российская Сторона содействует беспошлинному ввозу оборудования и материалов для реализации сотрудничества в рамках настоящего Соглашения.
2. <a id="p100037"></a>Российская Сторона предоставляет Американской Стороне информацию о процедурах, необходимых для осуществления беспошлинного и безналогового ввоза (вывоза) всего оборудования и запасных частей.