---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве в области карантина растений\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-2/statya-16"
---

# Статья 16

### <a id="p100059"></a>Статья 16


<div align="center">

<a id="p100060"></a>Для государств - участников настоящего Соглашения с даты вступления в силу для них настоящего Соглашения прекращает свое действие [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-2/statya-1) о сотрудничестве в области карантина растений от 13 ноября 1992 года.

</div>


<a id="p100061"></a>Совершено в городе Минске 28 октября 2016 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждой Стороне, подписавшей настоящее Соглашение, его заверенную копию.


<table>
<colgroup><col width="13%"><col width="35%"><col width="5%"><col width="12%"><col width="35%"></colgroup>
<tr><td colspan="2"><a id="p100062"></a>За Правительство Азербайджанской Республики</td><td></td><td colspan="2"><a id="p100063"></a>За Правительство Российской Федерации</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100064"></a>--------</td><td></td><td></td><td><a id="p100065"></a>Д.МЕДВЕДЕВ</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100066"></a>За Правительство Республики Армения</td><td></td><td colspan="2"><a id="p100067"></a>За Правительство Республики Таджикистан</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100068"></a>К.КАРАПЕТЯН</td><td></td><td></td><td><a id="p100069"></a>К.РАСУЛЗОДА</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100070"></a>За Правительство Республики Беларусь</td><td></td><td colspan="2"><a id="p100071"></a>За Правительство Туркменистана</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100072"></a>А.КОБЯКОВ</td><td></td><td></td><td><a id="p100073"></a>--------</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100074"></a>с <a href="#p100086">оговоркой</a></td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100075"></a>За Правительство Республики Казахстан</td><td></td><td colspan="2"><a id="p100076"></a>За Правительство Республики Узбекистан</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td><a id="p100077"></a>Заместитель Премьер-министра</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100078"></a>Б.САГИНТАЕВ</td><td></td><td></td><td><a id="p100079"></a>У.РОЗУКУЛОВ</td></tr>
<tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td><a id="p100080"></a>с <a href="#p100089">оговоркой</a></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100081"></a>За Правительство Кыргызской Республики</td><td></td><td colspan="2"><a id="p100082"></a>За Правительство Украины</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100083"></a>С.ЖЭЭНБЕКОВ</td><td></td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100084"></a>За Правительство Республики Молдова</td><td></td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100085"></a>--------</td><td></td><td></td><td></td></tr>
</table>









<a id="p100087"></a>Положения [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-2/statya-1#p100001) применяются при осуществлении сотрудничества Республики Беларусь с государствами - членами Евразийского экономического союза в той части, в которой они не противоречат международным договорам, заключенным в рамках Евразийского экономического союза, а также принятым на их основе решениям Евразийского экономического союза.

<div align="right">

<a id="p100088"></a>Премьер-министр<br>
Республики Беларусь<br>
**А.КОБЯКОВ**

</div>









<a id="p100090"></a>За исключением [абзаца второго преамбулы](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-2/statya-1#p100004) и [статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-2/statya-4#p100022) Соглашения.

<div align="right">

<a id="p100091"></a>Заместитель Премьер-министра<br>
Республики Узбекистан<br>
**У.РОЗУКУЛОВ**

</div>




<a id="p100092"></a>

---