---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве по формированию единого (общего) образовательного пространства Содружества Независимых Государств\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-po-formirovaniyu"
---

## "Соглашение о сотрудничестве по формированию единого (общего) образовательного пространства Содружества Независимых Государств"

(Вместе с "Положением о Совете по сотрудничеству в области образования государств-участников...")

(Заключено в г. Москве 17.01.1997)

(с изм. от 31.05.2013)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступил в силу для России 19 июня 2001 года ("Бюллетень международных договоров", N 7, 2002).
> Россия утвердила данный документ (Постановление Правительства РФ от 28.05.2001 N 413).
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/status-soglasheniya-o-sotrudnichestve-po-3#p100012) в силу 20 декабря 1999 года.
> Документ вступил в силу в соответствии с [абзацем первым статьи 14](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-po-formirovaniyu/statya-14#p100041).


<a id="p100001"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ПО ФОРМИРОВАНИЮ ЕДИНОГО (ОБЩЕГО)**
**ОБРАЗОВАТЕЛЬНОГО ПРОСТРАНСТВА СОДРУЖЕСТВА**
**НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Москва, 17 января 1997 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Государства-участники настоящего Соглашения в лице правительств, именуемые в дальнейшем Стороны,

<div align="center">

<a id="p100004"></a>принимая во внимание положения [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-v-oblasti-4/statya-1) о сотрудничестве в области образования от 15 мая 1992 года,

</div>

<a id="p100005"></a>учитывая сложившиеся между народами Содружества Независимых Государств тесные связи в области образования,
<a id="p100006"></a>сознавая важность взаимодействия Сторон в развитии систем образования своих государств, в том числе путем формирования единого образовательного пространства,
<a id="p100007"></a>руководствуясь положениями [Концепции](https://bukva.ai/docs/reshenie-soveta-glav-pravitelstv-sng#p100007) формирования единого (общего) образовательного пространства Содружества Независимых Государств,
<a id="p100008"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100009"></a>Статья 1


<a id="p100010"></a>Стороны с учетом развития интеграционных процессов в Содружестве Независимых Государств предпримут согласованные меры по формированию единого (общего) образовательного пространства в рамках Содружества (далее - единое образовательное пространство).

## Статья 2

### <a id="p100011"></a>Статья 2


<a id="p100012"></a>Стороны в целях формирования единого образовательного пространства:
<a id="p100013"></a>создадут механизм координации интеграционных процессов в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров;
<a id="p100014"></a>определят финансово-экономические параметры и механизм реализации совместных проектов в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров;
<a id="p100015"></a>обеспечат в соответствии с национальным законодательством свободный доступ к учебной и научно-технической информации;
<a id="p100016"></a>разработают необходимую правовую базу по вопросам взаимодействия в области образования, установления требований и механизма взаимного признания эквивалентности документов об образовании, ученых степеней и званий.

## Статья 3

### <a id="p100017"></a>Статья 3


<a id="p100018"></a>Для реализации настоящего Соглашения Стороны создают Совет по сотрудничеству в области образования государств-участников Содружества Независимых Государств, который осуществляет свою деятельность в соответствии с Положением о нем, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

## Статья 4

### <a id="p100019"></a>Статья 4


<a id="p100020"></a>Стороны создадут единую информационную систему по вопросам образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров.

## Статья 5

### <a id="p100021"></a>Статья 5


<a id="p100022"></a>Стороны предпримут меры по сближению норм национального законодательства Сторон в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров.

## Статья 6

### <a id="p100023"></a>Статья 6


<a id="p100024"></a>Стороны будут осуществлять взаимодействие при разработке и применении государственных образовательных стандартов, стандартов и требований по подготовке и аттестации научных и научно-педагогических кадров, а также при подготовке учебно-методических материалов, создании баз данных о вопросах образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров в своих государствах.

## Статья 7

### <a id="p100025"></a>Статья 7


<a id="p100026"></a>Стороны создадут необходимую правовую базу и предпримут соответствующие организационные меры в целях предоставления гражданам Сторон равных прав на получение образования с гражданами Сторон, на территории которых проходит обучение.
<a id="p100027"></a>Регулирование приема и обучения в учебных заведениях министерств и ведомств обороны, безопасности, внутренних дел, пограничной и таможенной служб определяется двусторонними соглашениями Сторон.

## Статья 8

### <a id="p100028"></a>Статья 8


<a id="p100029"></a>Стороны будут придерживаться согласованных принципов в области подготовки, аттестации, переподготовки и повышения квалификации учителей и научно-педагогических работников.

## Статья 9

### <a id="p100030"></a>Статья 9


<a id="p100031"></a>Стороны будут координировать совместное участие в деятельности международных организаций, реализации международных программ и разработке международных проектов в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров и научных исследований.

## Статья 10

### <a id="p100032"></a>Статья 10


<a id="p100033"></a>Стороны будут регулярно обмениваться информацией о конкретных мероприятиях, осуществляемых в соответствии с настоящим Соглашением.

## Статья 11

### <a id="p100034"></a>Статья 11


<a id="p100035"></a>Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств Сторон в отношении третьих государств.

## Статья 12

### <a id="p100036"></a>Статья 12


<a id="p100037"></a>В настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения с общего согласия Сторон.

## Статья 13

### <a id="p100038"></a>Статья 13


<a id="p100039"></a>Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон.

## Статья 14

### <a id="p100040"></a>Статья 14


<a id="p100041"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления Соглашения в силу.
<a id="p100042"></a>Для Сторон, выполнивших необходимые процедуры позднее, оно вступает в силу в день сдачи соответствующих документов депозитарию.

## Статья 15

### <a id="p100043"></a>Статья 15


<a id="p100044"></a>Настоящее Соглашение открыто для присоединения любого государства, признающего положения Соглашения и выражающего готовность выполнять их в полном объеме.
<a id="p100045"></a>Присоединение к настоящему Соглашению осуществляется с согласия всех Сторон.

## Статья 16

### <a id="p100046"></a>Статья 16


<a id="p100047"></a>Каждая Сторона может выйти из настоящего Соглашения, направив письменное уведомление об этом депозитарию не позднее чем за 6 месяцев до выхода.

<a id="p100048"></a>Совершено в городе Москве 17 января 1997 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

<div align="right">

<a id="p100049"></a>(Подписи)

</div>







<div align="right">

<a id="p100082"></a>Приложение<br>
к Соглашению о сотрудничестве<br>
по формированию единого (общего)<br>
образовательного пространства<br>
Содружества Независимых<br>
Государств

</div>

от 17 января 1997 года

<a id="p100050"></a>**ПОЛОЖЕНИЕ**
**О СОВЕТЕ ПО СОТРУДНИЧЕСТВУ В ОБЛАСТИ ОБРАЗОВАНИЯ**
**ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА**
**НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ**



1. <a id="p100052"></a>Совет по сотрудничеству в области образования государств-участников Содружества Независимых Государств (далее - Совет) ставит своей задачей дальнейшее развитие сотрудничества в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров государств-участников Содружества по линии государственных органов управления образованием, аттестации научных и научно-педагогических кадров, учреждений образования, международных, региональных и национальных объединений и ассоциаций, действующих в сфере образования, подготовки и аттестации кадров.
2. <a id="p100053"></a>В своей деятельности Совет руководствуется общепризнанными принципами международного права, основополагающими документами Содружества Независимых Государств и настоящим Положением.
3. <a id="p100054"></a>Рабочим языком Совета является русский язык.



<a id="p100056"></a>Совет содействует формированию единого образовательного пространства Содружества Независимых Государств, в том числе:
<a id="p100057"></a>рассматривает вопросы состояния сотрудничества в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров, анализирует ход реализации многосторонних соглашений о сотрудничестве в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров;
<a id="p100058"></a>изучает возможности дальнейшего развития сотрудничества в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров, включая взаимодействие государственных и общественных структур, изучение в соответствии с заинтересованностью государств-участников Содружества образовательных процессов и тенденций развития образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров в рамках Содружества;
<a id="p100059"></a>рассматривает и подготавливает проекты многосторонних программ в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров и вносит их в установленном порядке на рассмотрение в уставные органы Содружества, проводит совместные мероприятия в пределах компетенции Совета;
<a id="p100060"></a>содействует органам образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров, общественным и негосударственным организациям государств-участников Содружества Независимых Государств в области формирования единого образовательного пространства Содружества;
<a id="p100061"></a>изучает и обобщает опыт государств-участников Содружества по обеспечению социальной защиты учащихся и работников образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров, взаимному признанию эквивалентности документов об их квалификации в рамках Содружества;
<a id="p100062"></a>координирует деятельность государств-участников Содружества в области подготовки научных и научно-педагогических кадров и взаимного признания эквивалентности документов об их квалификации в рамках Содружества.



1. <a id="p100064"></a>Совет формируется из полномочных представителей государств-участников Содружества Независимых Государств-членов Совета (по два от каждого государства). Каждое государство имеет один голос.
<a id="p100065"></a>В состав Совета в качестве члена Совета с правом голоса входит Президент (представитель) Международной Академии наук Высшей школы.
<a id="p100066"></a>В заседании Совета по его решению с правом совещательного голоса могут принимать участие представители международных и национальных организаций, осуществляющих деятельность в области образования, подготовки и аттестации научных и научно-педагогических кадров в государствах-участниках Содружества Независимых Государств, а также других организаций, заинтересованных в деятельности Совета.
2. <a id="p100067"></a>Председатель Совета, его заместитель избираются Советом поочередно из членов Совета - полномочных представителей государств-участников Содружества.



1. <a id="p100069"></a>Заседания Совета проходят по мере необходимости, но не реже двух раз в год и признаются правомочными, если в них принимают участие не менее двух третей представителей государств-участников Соглашения о сотрудничестве по формированию единого (общего) образовательного пространства Содружества Независимых Государств.
<a id="p100070"></a>Место проведения очередного заседания определяется по предварительной договоренности членов Совета.
2. <a id="p100071"></a>Решения Совета принимаются простым большинством голосов, если иное не определено Советом, и носят рекомендательный характер. Любой член Совета может заявить о своей незаинтересованности в том или ином вопросе, что не должно рассматриваться как препятствие для принятия решения. Члены Совета, не согласные с его решением, могут выразить особое мнение, которое вносится в протокол заседания.
3. <a id="p100072"></a>Совет вносит проекты документов на рассмотрение Совета глав государств и Совета глав правительств Содружества Независимых Государств в соответствии с [Правилами](https://bukva.ai/docs/reshenie-soveta-glav-gosudarstv-sng#p100009) процедуры Совета глав государств и Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 17 мая 1996 года.
4. <a id="p100073"></a>Для подготовки вопросов к своим заседаниям, аналитических и информационных материалов Совет может создавать рабочие комиссии и экспертные группы.
5. <a id="p100074"></a>Заседания Совета оформляются протоколами, которые подписываются Председателем Совета и направляются в Исполнительный Секретариат Содружества Независимых Государств.
6. <a id="p100075"></a>Регламент работы Совета определяется им самостоятельно.
7. <a id="p100076"></a>Решение о реорганизации или упразднении Совета принимается Советом глав правительств Содружества Независимых Государств.



1. <a id="p100078"></a>Расходы по проведению заседания Совета несет государство-участник Содружества, на территории которого проводится заседание Совета. Расходы по командированию членов Совета несет направляющее государство.
2. <a id="p100079"></a>Организационно-техническое обеспечение деятельности Совета осуществляет соответствующее подразделение в структуре Исполнительного Секретариата Содружества Независимых Государств.
3. <a id="p100080"></a>Финансирование многосторонних программ, предусмотренных разделом II, оформляется дополнительными документами.



<a id="p100081"></a>

---