---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве между Российской Федерацией и Европейской полицейской организацией\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-rossiyskoy-2/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ**
**И ЕВРОПЕЙСКОЙ ПОЛИЦЕЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Рим, 6 ноября 2003 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Российская Федерация и Европейская полицейская организация (именуемая "Европол"),
<a id="p100004"></a>отдельно именуемые "Сторона" и совместно именуемые "Стороны",
<a id="p100005"></a>сознавая, что расширение сотрудничества в правоохранительной области отвечает общим интересам,
<a id="p100006"></a>принимая во внимание, что Совет Европейского Союза предоставил Европолу полномочия заключить с Российской Федерацией соглашение о сотрудничестве,
<a id="p100007"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>Целью настоящего Соглашения является расширение сотрудничества между Российской Федерацией и государствами-членами Европейского Союза, действующими через Европол, в борьбе с опасными формами транснациональной преступной деятельности, определенными в [статье 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-rossiyskoy-2/statya-4#p100014).