Статья 12Соглашение о сотрудничестве между Генеральной прокуратурой Российской Федерации и Генеральной прокуратурой Республики Куба

1. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок и будет применяться со дня его подписания.

2. Настоящее Соглашение прекращает применяться по истечении 60 дней с даты получения одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его применение.

3. Прекращение применения данного Соглашения не влияет на выполнение Сторонами обязательств, возникших в период его действия, за исключением случаев, когда имеются иные договоренности.

4. С момента начала применения настоящего Соглашения прекращает свое действие Соглашение о дальнейшем развитии сотрудничества между Прокуратурой Союза Советских Социалистических Республик и Прокуратурой Республики Куба, подписанное в Москве 21 ноября 1986 года.

Совершено в г. Москве 5 октября 2011 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---