Соглашение о сотрудничестве между Федеральной службой по интеллектуальной собственности и акционерным обществом «Российский экспортный центр»

(Заключено в г. Москве 16.06.2016)

СОГЛАШЕНИЕ

О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБОЙ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ И АКЦИОНЕРНЫМ ОБЩЕСТВОМ «РОССИЙСКИЙ ЭКСПОРТНЫЙ ЦЕНТР»

(Москва, 16 июня 2016 года)

Федеральная служба по интеллектуальной собственности, далее именуемая «Роспатент» в лице руководителя Ивлиева Григория Петровича, действующего на основании Положения о Роспатенте, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 21 марта 2012 г. № 218, с одной стороны, и акционерное общество «Российский экспортный центр», далее именуемое «Центр», в лице Генерального директора Фрадкова Петра Михайловича, действующего на основании Устава Центра, с другой стороны, далее совместно именуемые «Стороны», с целью совершенствования правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности (РИД), развития экономического и гражданско-правового оборота прав на РИД и развития нормативно-правового регулирования в этой сфере, признавая целесообразность объединения совместных усилий Сторон для достижения поставленной цели, стремясь к развитию информационного взаимодействия по вопросам правовой охраны РИД, защиты и коммерциализации прав на РИД, заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

1.1. Предметом настоящего Соглашения является организация взаимодействия Сторон по основным направлениям сотрудничества в целях:

• совершенствования законодательства в сфере интеллектуальной собственности,
• создания комплексного механизма поддержки охраны и защиты интеллектуальной собственности российских производителей и экспортеров за рубежом,
• повышения информированности и компетентности бизнес-сообщества в сфере правовой охраны РИД и защиты прав на РИД за рубежом.

1.2. Настоящее Соглашение устанавливает общий порядок взаимодействия Сторон, на основе которого Стороны разрабатывают и реализуют механизмы и планы совместных действий, направленных на достижение указанных целей.

1.3. Стороны согласились использовать потенциал друг друга при разработке проектов нормативных правовых актов в области интеллектуальной собственности и организации работы по информированию российских участников внешнеэкономической деятельности о процедурах и правилах осуществления правовой охраны РИД за рубежом, в том числе посредством привлечения подведомственных учреждений Роспатента, а также дочерних и зависимых обществ, загранпредставительств Центра.

2. ОСНОВНЫЕ НАПРАВЛЕНИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА

2.1. Стороны осуществляют, в пределах своей компетенции и в соответствии с законодательством Российской Федерации, сотрудничество, направленное на реализацию указанных целей, по следующим направлениям:

• выработка предложений по совершенствованию законодательства в сфере интеллектуальной собственности с целью более активного вовлечения прав на РИД в экономический и гражданско-правовой оборот;
• разработка на площадке Центра программы возмещения расходов на правовую охрану интеллектуальной собственности российских производителей и экспортеров за рубежом;

• создание электронной платформы на портале Центра для оказания помощи заявителям и патентным поверенным в подготовке и подаче международных заявок;
• организация и проведение совместных научных исследований, конференций, семинаров, круглых столов по вопросам интеллектуальной собственности;
• разработка обучающих и информационных материалов для российских производителей и экспортеров по правовой охране РИД за рубежом;
• проведение совместных обучающих семинаров и тренингов для компаний-экспортеров в области правовой охраны интеллектуальной собственности за рубежом;
• обмен информационными и методическими материалами, информационными ресурсами в области охраны интеллектуальной собственности за рубежом;
• разработка концепции создания на базе Центра базовой кафедры ФГБОУ ВО «Российская государственная академия интеллектуальной собственности» «Коммерциализация интеллектуальной собственности и зарубежное патентование»;
• взаимодействие по развитию сотрудничества в области интеллектуальной собственности с зарубежными патентными ведомствами, расширение доступа российских экспертов к зарубежным поисковым базам данных зарубежной патентной документации.

2.2. Стороны по взаимному согласию осуществляют взаимодействие по иным направлениям в формах, которые Стороны сочтут целесообразными.

3. ПОРЯДОК ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ СТОРОН

3.1 Стороны назначают полномочных представителей, ответственных за взаимодействие в рамках настоящего Соглашения:

от Роспатента — Сенченя Григорий Иванович, советник руководителя;

от Центра — Дьяченко Олег Георгиевич, руководитель проекта по интеллектуальной собственности.

Рабочие вопросы по выполнению взаимных запросов могут решаться на уровне специалистов Сторон.

3.2. В целях реализации основных направлений сотрудничества, предусмотренных настоящим Соглашением, Стороны определяют, что основными формами взаимодействия являются запросы, оформленные и направленные в порядке, установленном настоящим Соглашением, и планы совместной работы (планы мероприятий).

В целях оперативного взаимодействия по вопросам основных направлений сотрудничества, предусмотренных настоящим Соглашением, Стороны допускают возможность создания постоянно действующей рабочей группы, а также проводят оперативные совещания и консультации.

3.3. Стороны отвечают на взаимные запросы, связанные с предметом настоящего Соглашения.

Запросы Стороны направляют в форме документа на бумажном носителе или в электронной форме. Срок получения необходимой информации указывается в запросе. Предоставление запрашиваемой информации осуществляется в форме документа на бумажном носителе или в электронной форме.

Направление запроса и предоставление информации в случае, если запрос и информация содержат сведения, составляющие государственную тайну, осуществляются с соблюдением требований, установленных законодательством Российской Федерации о государственной тайне.

В случае, когда запрашиваемая информация не может быть предоставлена в срок, указанный в запросе, Сторона, получившая запрос, в течение 5 дней с даты получения запроса согласовывает со Стороной, направившей запрос, срок предоставления информации путем направления писем в электронной форме или в форме документов на бумажном носителе.

3.4. В целях реализации основных направлений сотрудничества, предусмотренных настоящим Соглашением, Стороны организуют рабочие совещания и консультации с участием заинтересованных лиц. О месте, времени и повестке дня мероприятия Стороны информируют друг друга, а также заинтересованных в участии в мероприятии лиц не позднее чем за 5 рабочих дней до дня его проведения, а в случае необходимости проведения оперативного совещания в сроки, позволяющие принять участие представителям Сторон.

Решения, принятые на указанных совещаниях и консультациях, оформляются протоколом, который рассылается Стороной — организатором мероприятия участникам в течение 3 рабочих дней со дня проведения соответствующего мероприятия.

3.5. Стороны уведомляют друг друга о разрабатываемых проектах нормативных правовых актов и о подготавливаемых предложениях по внесению изменений в нормативные правовые акты Российской Федерации по вопросам, являющимся предметом настоящего Соглашения, и направляют друг другу свои предложения и заключения на разрабатываемые проекты нормативных правовых актов.

3.6 Центр:

3.6.1 В части выработки предложений по совершенствованию законодательства в сфере интеллектуальной собственности:

• представляет в Роспатент заключения на проекты документов в сфере охраны интеллектуальной собственности, а также проекты нормативных правовых актов, включая проекты федеральных законов, указов Президента Российской Федерации, постановлений и распоряжений Правительства Российской Федерации, регламентирующих вопросы правовой охраны интеллектуальной собственности;
• разрабатывает и направляет в Роспатент предложения по совершенствованию механизмов правовой охраны интеллектуальной собственности.

• проводит совместно с Роспатентом научные исследования, конференции, семинары, круглые столы.

3.6.3. В части повышения информированности и компетентности бизнес-сообщества в области правовой охраны РИД и защиты прав на них за рубежом:

• реализует электронную платформу на своем портале для оказания помощи заявителям в подготовке и подаче международных заявок;
• разрабатывает совместно с Роспатентом и издает обучающие и информационные материалы для компаний-экспортеров по вопросам правовой охраны объектов интеллектуальной собственности за рубежом;
• организует и проводит совместно с Роспатентом обучающие семинары и тренинги для компаний-экспортеров в области правовой охраны интеллектуальной собственности за рубежом.

3.7 Роспатент:

3.7.1 В части выработки предложений по совершенствованию законодательства в сфере интеллектуальной собственности:

• использует заключение Центра при подготовке проектов нормативных правовых актов, включая проекты федеральных законов, указов Президента Российской Федерации, постановлений и распоряжений Правительства Российской Федерации;

3.7.2. В части создания комплексного механизма поддержки охраны и защиты прав на интеллектуальную собственность российских производителей и экспортеров за рубежом:

• принимает участие в разработке нормативных документов для предоставления субсидий из федерального бюджета российским организациям в целях компенсации части затрат, связанных с регистрацией на внешних рынках объектов интеллектуальной собственности;
• содействует проведению экспертизы и отбору заявок российских организаций на предоставление субсидий в целях компенсации части затрат, связанных с регистрацией на внешних рынках объектов интеллектуальной собственности;
• участвует в мероприятиях по популяризации и информационной поддержке Программы среди российских организаций — участников Программы и профессионального сообщества.

3.7.3. В части повышения информированности и компетентности бизнес-сообщества в области правовой охраны РИД и защиты прав на них за рубежом:

• предоставляет информационные и методические материалы для электронной платформы для оказания помощи заявителям в подготовке и подаче международных заявок;
• разрабатывает совместно с Центром обучающие и информационные материалы для компаний-экспортеров по вопросам правовой охраны объектов интеллектуальной собственности за рубежом;
• участвует в проведении обучающих семинаров и тренингов, организованных Центром для компаний-экспортеров, в области правовой охраны интеллектуальной собственности за рубежом.

4. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

4.1. В отношении любых сведений, ставших известными другой Стороне при реализации настоящего Соглашения, Сторона, получившая такие сведения, обязуется сохранять конфиденциальность.

4.2. Конфиденциальной признается любая деловая, финансовая, оперативная и иная информация относительно Сторон или их деятельности в процессе сотрудничества в рамках настоящего Соглашения (письменная, устная, в электронной форме), которая имеет отметку «конфиденциально» или «для служебного пользования» и раскрывается Сторонами (прямо или опосредованно через своих руководителей, сотрудников, агентов, представителей и других лиц, связанных со Сторонами) в рамках переговоров и/или в ходе реализации проектов и договоренностей в процессе сотрудничества.

4.3. Обязательства по сохранению конфиденциальности сохраняют свою силу и после истечения срока действия настоящего Соглашения или его досрочного расторжения.

5. ВСТУПЛЕНИЕ В СИЛУ, СРОК И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ

5.1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания Сторонами и действует в течение одного года, по истечении которого Соглашение автоматически продлевается каждый раз на один год, если Стороны не примут иного решения.

5.2. Любая из Сторон вправе расторгнуть настоящее Соглашение в любое время, письменно уведомив об этом другую Сторону не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до предполагаемой даты расторжения Соглашения.

6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ И РАЗНОГЛАСИЙ

6.1. Споры и разногласия между Сторонами, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров Сторон.

7. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

7.1. Внесение дополнений и изменений в положения настоящего Соглашения производится по взаимному согласию Сторон путем подписания протоколов.

7.2. Во всем остальном, что не предусмотрено положениями настоящего Соглашения, Стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.

7.3. Настоящее Соглашение не ограничивает Стороны во взаимодействии с другими организациями (партнерами) для достижения целей, указанных в настоящем Соглашении, не ведет к возникновению финансовых или имущественных обязательств Сторон.

7.4. Ни одна из Сторон не вправе передавать свои права и обязанности по настоящему Соглашению третьим лицам без получения на то предварительного письменного согласия другой Стороны (за исключением подведомственных Роспатенту организаций и случаев реорганизации).

От Федеральной службы по интеллектуальной собственности	От акционерного общества «Российский экспортный центр»
Адрес: 125993, Москва, Бережковская наб., д. 30, корп. 1	Адрес: 123610, г. Москва, Краснопресненская наб., д. 12
Руководитель	Генеральный директор
___________________ Г. П. Ивлиев (подпись)	___________________ П. М. Фрадков (подпись)
М.П.	М.П.

16 июня 2016 года

Руководитель Роспатента Г. П. Ивлиев 16 июня 2016 года

ПЛАН МЕРОПРИЯТИЙ В РАМКАХ СОТРУДНИЧЕСТВА ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБЫ ПО ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ (РОСПАТЕНТ) — АО «РОССИЙСКИЙ ЭКСПОРТНЫЙ ЦЕНТР» (АО «РЭЦ») НА 2016 ГОД

N	Название мероприятия	Сроки реализации	Ответственный исполнитель
I. Законодательные инициативы в области интеллектуальной собственности и коммерциализации результатов интеллектуальной деятельности (РИД).
1	Выработка предложений по совершенствованию законодательства в области интеллектуальной собственности с целью активизации вовлечения прав на РИД в гражданско-правовой оборот.	Июнь 2016 года	1) Сенченя Г.И. (Роспатент) 2) Дьяченко О.Г. (РЭЦ)
2	Проработка предложений Роспатента по внесению изменений и дополнений в План мероприятий («дорожную карту») «Поддержка доступа на рынки зарубежных стран и поддержка экспорта» и включение их в «дорожную карту».	Июнь 2016 года	1) Снег МЛ. (РЭЦ) 2) Сенченя Г.И. (Роспатент)
II. Создание комплексного механизма поддержки охраны и защиты интеллектуальной собственности российских производителей и экспортеров за рубежом
3	Разработка на площадке АО «Российский экспортный центр» программы возмещения расходов на правовую охрану интеллектуальной собственности за рубежом:	Июнь 2016	1) Дьяченко О.Г. (РЭЦ) 2) Зубов Ю.С. (Роспатент)
	- разработка нормативных документов для реализации Программы, в том числе критериев отбора и оценки эффективности Операторов программы (российских патентных поверенных);
	- проведение экспертизы и отбора заявок на предоставление субсидий по зарубежному патентованию;
	- популяризация и информационная поддержка Программы среди потенциальных участников и Операторов программы.
4	Запуск пилотных проектов по оказанию услуг в области зарубежного патентования (в том числе по проведению патентных исследований/созданию патентных ландшафтов) на базе региональных центров поддержки экспорта (3 — 4 центра), получающих финансирование за счет средств федерального бюджета.	В течение года	1) Поляков А.С., Дьяченко О.Г. (РЭЦ) 2) Зубов Ю.С. (Роспатент)
5	Разработка концепции создания центров защиты интеллектуальной собственности в зарубежных странах.	Декабрь 2016 года	1) Дьяченко О.Г. (РЭЦ) 2) Бузова Н.В. (Роспатент)
6	Создание реестра организации-партнеров, оказывающих профессиональные услуги в области правовой охраны и защиты интеллектуальной собственности за рубежом:	Декабрь 2016 года	1) Алексеева О.Л. (Роспатент) 2) Дьяченко О.Г. (РЭЦ)
	- Роспатент — в части разработки критериев формирования реестра и отбора организаций, проведения информационной работы среди профессионального сообщества, сбора и обобщения информации;
	- РЭЦ — в части разработки и технической реализации на своем портале реестра с системой отзывов об услугах и совместными правами на использование с ФГБУ ФИПС.
III. Информационные и обучающие программы в области интеллектуальной собственности
7	Создание электронной платформы на портале АО «Российский экспортный центр» для оказания помощи заявителям и патентным поверенным в подготовке и подаче международных заявок в электронной форме.	До конца 2016 года	1) Дьяченко О.Г. (РЭЦ) 2) Журавлев А.Л. (Роспатент)
8	Организация и проведение совместных научных исследований, конференций, семинаров, круглых столов, в том числе:		1) Близнец И.А., Зубов Ю.С. (Роспатент) 2) Дьяченко О.Г. (РЭЦ)
	- IX Международный форум «Интеллектуальная собственность — XXI век»	25 — 29 апреля 2016 года
	- В рамках встречи руководителей ведомств по интеллектуальной собственности стран БРИКС	Июнь 2016 года
	- XX Научно-практическая конференция Роспатента	Сентябрь — октябрь 2016 года
	- Конференция РЭЦ «Правовая охрана и защита интеллектуальной собственности российских производителей и экспортеров за рубежом»	Ноябрь — декабрь 2016
	- Круглый стол «Практические вопросы охраны интеллектуальной собственности за рубежом» в рамках ежегодной конференции РЭЦ.
9	Разработка обучающих и информационных материалов для компаний-экспортеров, в том числе:		1) Близнец И.А. (Роспатент) 2) Дьяченко О.Г. (РЭЦ)
	1) по зарубежному патентованию объектов промышленной собственности;	Июнь 2016
	2) по правовой охране за рубежом торгового знака и других средств индивидуализации;	Сентябрь 2016
	3) по правовой охране за рубежом программ для ЭВМ.	Декабрь 2016
10	Обмен информационными материалами и информационными ресурсами в области охраны интеллектуальной собственности за рубежом.	В течение года	1) Журавлев А.Л. (Роспатент) 2) Дьяченко О.Г. (РЭЦ)
11	Перевод и издание на русском языке методических материалов и пособий ВОИС в области охраны интеллектуальной собственности за рубежом:	В течение года	1) Бузова Н.В. (Роспатент) 2) Дьяченко О.Г. (РЭЦ)
	- Роспатент — в части получения разрешения ВОИС на перевод и издание материалов на русском языке;
	- РЭЦ — в части перевода на русский язык и издания материалов ВОИС.
12	Организация информационной работы с компаниями, участвующими в подготовке и реализации дорожных карт Национальной технологической инициативы, по вопросам правовой охраны и защиты интеллектуальной собственности российских производителей и экспортеров за рубежом, включая возможности РЭЦ по поддержке зарубежного патентования.	В течение года	1) Дьяченко О.Г. (РЭЦ) 2) Сенченя Г.И. (Роспатент)
13	Проведение совместных обучающих семинаров и тренингов для компаний-экспортеров в области правовой охраны интеллектуальной собственности за рубежом. Разработка концепции создания на базе РЭЦ кафедры ФГБОУ ВО «Российская государственная академия интеллектуальной собственности» (РГАИС) «Коммерциализация интеллектуальной собственности и зарубежное патентование»	В течение года	1) Близнец И.А. (Роспатент) 2) Дьяченко О.Г. (РЭЦ)

---