---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве между Следственным комитетом Российской Федерации и Министерством общественной безопасности Китайской Народной Республики\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-67/statya-12"
---

# Статья 12

## <a id="p100062"></a>Статья 12


<a id="p100063"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с момента его подписания обеими Сторонами.
<a id="p100064"></a>Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок. Каждая из Сторон может прекратить его действие путем направления соответствующего письменного уведомления другой Стороне. Настоящее Соглашение прекращает действие по истечении 60 дней с момента получения такого уведомления другой Стороной.

<a id="p100065"></a>Настоящее Соглашение подписано в городе Москве 4 апреля 2013 г. в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют равную юридическую силу.

<div align="right">

<a id="p100066"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100067"></a>

---