---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством общественной безопасности Китайской Народной Республики\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-53/statya-8"
---

# Статья 8

## <a id="p100061"></a>Статья 8


1. <a id="p100062"></a>Запрашиваемая Сторона принимает все необходимые меры для обеспечения возможно более быстрого и полного исполнения запроса.
<a id="p100063"></a>Запрашиваемая Сторона своевременно уведомляет запрашивающую Сторону об обстоятельствах, препятствующих исполнению запроса или существенно задерживающих его исполнение.
2. <a id="p100064"></a>Если исполнение запроса не входит в компетенцию запрашиваемой Стороны, она незамедлительно уведомляет об этом запрашивающую Сторону и по ее просьбе передает его компетентному органу.
3. <a id="p100065"></a>Запрашиваемая Сторона вправе запросить у запрашивающей Стороны дополнительные сведения, необходимые для исполнения запроса.
4. <a id="p100066"></a>При исполнении запроса применяется законодательство государства запрашиваемой Стороны.
5. <a id="p100067"></a>Если запрашиваемая Сторона полагает, что немедленное исполнение запроса может помешать уголовному преследованию или иному производству, осуществляемому в ее государстве, она может отложить исполнение запроса или связать его исполнение с соблюдением условий, согласованных в результате консультаций с запрашивающей Стороной. Запрашивающая Сторона должна соблюдать эти условия.
6. <a id="p100068"></a>Запрашиваемая Сторона по просьбе запрашивающей Стороны принимает необходимые меры для обеспечения конфиденциальности факта поступления запроса, содержания этого запроса и сопровождающих его документов, а также факта оказания содействия.
<a id="p100069"></a>В случае невозможности сохранения конфиденциальности при исполнении запроса запрашиваемая Сторона информирует об этом запрашивающую Сторону, которая решает, следует ли исполнять запрос на таких условиях.
7. <a id="p100070"></a>Запрашиваемая Сторона в возможно более короткие сроки информирует запрашивающую Сторону о результатах исполнения запроса.