--- title: "\"Соглашение о сотрудничестве между Центральной избирательной комиссией Российской Федерации и Министерством внутренних дел Венгерской Республики в области избирательных систем и систем учета избирателей\"" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-122" --- ## "Соглашение о сотрудничестве между Центральной избирательной комиссией Российской Федерации и Министерством внутренних дел Венгерской Республики в области избирательных систем и систем учета избирателей" (Заключено 27.10.1997) > [!IMPORTANT] > В соответствии со [статьей 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-122/statya-7#p100053) данный документ вступил в силу 27 октября 1997 года.
**СОГЛАШЕНИЕ**
**О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ИЗБИРАТЕЛЬНОЙ КОМИССИЕЙ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ**
**ВЕНГЕРСКОЙ РЕСПУБЛИКИ В ОБЛАСТИ ИЗБИРАТЕЛЬНЫХ**
**СИСТЕМ И СИСТЕМ УЧЕТА ИЗБИРАТЕЛЕЙ** **(27 октября 1997 года)**
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации и Министерство внутренних дел Венгерской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами, будучи убежденными в том, что важнейшим элементом демократических преобразований являются свободные выборы и референдумы, основанные на уважении прав и свобод граждан, соблюдение избирательных прав, а также повышение правовой культуры участников избирательного процесса, руководствуясь стремлением к развитию и углублению сотрудничества в сфере создания и развития избирательных систем и систем учета избирателей, согласились о нижеследующем: ## Статья 1 ## Статья 1 Стороны осуществляют сотрудничество в следующих областях: - совершенствование избирательного законодательства и законодательства о референдумах государств Сторон; - сравнительный анализ международного опыта в области избирательных систем; - финансирование избирательного процесса и проведение референдумов - правовые и организационные вопросы; - опыт функционирования избирательных комиссий и комиссий референдумов; - повышение правовой культуры избирателей и участников референдумов, совершенствование профессиональной подготовки организаторов выборов и референдумов; - использование современных информационных и избирательных технологий и систем учета избирателей при проведении избирательных кампаний и референдумов. Иные области сотрудничества определяются по взаимной договоренности между Сторонами. ## Статья 2 ## Статья 2 Сотрудничество Сторон может осуществляться в следующих формах: - обмен результатами научных исследований, в том числе законопроектами о выборах и референдумах; - обмен специалистами в целях взаимного информирования и изучения опыта; - организация семинаров, конференций и других мероприятий по темам, представляющим обоюдный интерес. Участие в мероприятиях, проводимых другой Стороной; - направление наблюдателей на выборы и референдумы различного уровня; - обмен тематическими программами, справочно-информационными и методическими материалами в области совершенствования профессиональной подготовки организаторов выборов и референдумов, повышения культуры избирателей и участников референдумов; - обмен опытом работы по созданию аудиовизуальной продукции, освещающей различные аспекты избирательных кампаний, референдумов (учебные, рекламные, научно-популярные аудиовизуальные материалы, теле- и радиопередачи); - изучение опыта использования современных информационных технологий по учету граждан, проживающих в государствах Сторон. ## Статья 3 ## Статья 3 В том, что касается использования современных информационных технологий и систем учета избирателей при проведении избирательных кампаний и референдумов, Стороны сотрудничают по следующим направлениям: - создание и ведение базы данных избирателей и участников референдумов с учетом взаимодействия с базой данных населения; - создание вычислительных систем учета результатов голосования; - изучение практики использования имеющегося у Сторон программного обеспечения при создании автоматизированных систем учета населения и регистрации избирателей; - использование современных информационных технологий при введении персонифицированного кода при учете избирателей, участников референдумов; - внедрение новых информационных технологий в избирательные процессы, а также процессы, связанные с проведением референдумов, включая автоматизированную обработку бюллетеней для голосования. ## Статья 4 ## Статья 4 Стороны обмениваются информацией относительно: - принципов образования избирательных округов; - порядка составления списков избирателей, участников референдума; - статуса и порядка формирования избирательных комиссий, комиссий референдума; - порядка выдвижения и регистрации кандидатов; - основных гарантий деятельности кандидатов; - условий проведения предвыборной агитации, агитации при проведении референдума; - порядка голосования избирателей, участников референдума; - подведения итогов голосования, установления результатов выборов и референдума; - планирования финансовых средств на подготовку и проведение выборов и референдумов, их выделения и расходования избирательными комиссиями, комиссиями референдума, кандидатами, политическими партиями, избирательными объединениями и избирательными блоками, другими участниками и организаторами выборов и референдумов, а также контроля и отчетности о расходовании этих средств. ## Статья 5 ## Статья 5 Стороны содействуют совместной разработке информационного, программного обеспечения деятельности в областях, определяемых настоящим Соглашением. Стороны осуществляют совместные разработки отдельных компонентов изделий информационного программного обеспечения в порядке, предусматриваемом отдельными Соглашениями. ## Статья 6 ## Статья 6 Для реализации целей настоящего Соглашения Стороны ежегодно обмениваются пятью специалистами. Расходы, связанные с обменом специалистов, Стороны несут в следующем порядке: а) Направляющая Сторона несет транспортные расходы, связанные с поездкой в страну назначения; б) Принимающая Сторона несет расходы по пребыванию направляемых лиц. Направляющая Сторона обеспечивает лицам, находящимся на территории государства любой из Сторон, в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-122/statya-2#p100016) настоящего Соглашения страхование на случай внезапного заболевания или несчастного случая. ## Статья 7 ## Статья 7 Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания. Соглашение действует в течение 5 лет и автоматически продлевается, если ни одна из Сторон не менее чем за один месяц не уведомит другую Сторону в письменной форме о своем намерении прекратить действие Соглашения. Подписано 27 октября 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и венгерском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
(Подписи)
---