---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана в области здравоохранения\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-114"
---
## "Соглашение о сотрудничестве между Министерством здравоохранения Российской Федерации и Министерством здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана в области здравоохранения"
(Заключено в г. Ашхабаде 02.10.2017)
> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 11](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-114/statya-11#p100049) данный документ вступил в силу со 2 октября 2017 года.
**СОГЛАШЕНИЕ**
**О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ**
**И МЕДИЦИНСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ТУРКМЕНИСТАНА**
**В ОБЛАСТИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ**
(Ашхабад, 2 октября 2017 года)
Министерство здравоохранения Российской Федерации и Министерство здравоохранения и медицинской промышленности Туркменистана, именуемые в дальнейшем Сторонами,
уважая суверенитет государств Сторон, принимая во внимание стремление поддерживать и развивать традиционные связи в области здравоохранения,
учитывая заинтересованность обеих Сторон во взаимовыгодном и равноправном сотрудничестве на долгосрочной и стабильной основе,
согласились о нижеследующем:
## Статья 1
## Статья 1
Стороны развивают сотрудничество в сфере охраны здоровья.
## Статья 2
## Статья 2
Стороны поощряют и поддерживают расширение прямых связей между туркменскими и российскими организациями в области здравоохранения, а также их сотрудничество в рамках настоящего Соглашения.
## Статья 3
## Статья 3
Стороны развивают взаимовыгодное сотрудничество в области здравоохранения по следующим направлениям:
- первичная медико-санитарная, специализированная, в том числе высокотехнологическая медицинская помощь;
- профилактика, диагностика и лечение заболеваний, представляющих опасность для окружающих, включая туберкулез, заболевание, вызываемое вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ-инфекция), и другие заболевания;
- профилактика, диагностика и лечение неинфекционных заболеваний, в том числе сердечно-сосудистых, онкологических, эндокринных и других заболеваний;
- охрана здоровья матери и ребенка;
- пропаганда здорового образа жизни;
- санаторно-курортное лечение и реабилитация;
- обучение, подготовка, переподготовка и повышение квалификации медицинских и фармацевтических специалистов;
- использование информационно-коммуникационных технологий в здравоохранении;
- обеспечение санитарно-эпидемиологического благополучия населения;
- здоровье и окружающая среда;
- организация и управление государственной системой здравоохранения;
- медицина катастроф.
## Статья 4
## Статья 4
В соответствии с законодательством государства каждой из Сторон и международными договорами, участниками которых являются Туркменистан и Российская Федерация, Стороны принимают необходимые меры по обеспечению правовой охраны результатов интеллектуальной деятельности и (или) защите интеллектуальной собственности, а также по недопущению противоправного использования результатов интеллектуальной деятельности и (или) интеллектуальной собственности.
Порядок распределения прав на результаты интеллектуальной деятельности, создаваемые в ходе реализации настоящего Соглашения, их правовой охраны и использований, а также порядок защиты и использования интеллектуальной собственности, полученной, используемой или передаваемой в ходе реализации настоящего Соглашения, являются предметом отдельных двусторонних соглашений.
Передача персональных данных (включая медицинскую документацию), связанных с оказанием специализированной, в том числе высокотехнологичной, медицинской помощи, включая лекарственное обеспечение при ее оказании, осуществляется в соответствии с законодательством и международными договорами государств Сторон о защите персональных данных.
## Статья 5
## Статья 5
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется в следующих формах:
- обмен информацией нормативного правового, статистического и аналитического характера в сфере здравоохранения по направлениям, указанным в [статье 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-114/statya-3#p100011) настоящего Соглашения;
- обмен специалистами, преподавателями и студентами;
- участие специалистов, преподавателей и студентов в конгрессах, научных конференциях и иных мероприятиях, организуемых одной из Сторон, а также в рамках международных объединений, в том числе Совета по сотрудничеству в области здравоохранения Содружества Независимых Государств;
- проведение научных исследований;
- другие формы сотрудничества, согласованные компетентными органами Сторон.
## Статья 6
## Статья 6
Стороны создают постоянно действующую рабочую группу экспертов для определения и развития приоритетных направлений и форм сотрудничества.
## Статья 7
## Статья 7
Все расходы, связанные с исполнением настоящего Соглашения, в том числе на командирование представителей Сторон и их проживание на территории принимающего государства, Стороны несут самостоятельно, если не договорятся об ином.
## Статья 8
## Статья 8
Медицинская помощь в экстренной форме при внезапных острых заболеваниях, состояниях, обострении хронических заболеваний, представляющих угрозу жизни пациента, оказывается гражданам государств Сторон медицинскими организациями бесплатно.
Скорая, в том числе скорая специализированная, медицинская помощь оказывается гражданам государств Сторон при заболеваниях, несчастных случаях, травмах, отравлениях и других состояниях, требующих срочного медицинского вмешательства, медицинскими организациями государственной и муниципальной систем здравоохранения бесплатно.
Медицинская помощь в плановой форме гражданам государства одной Стороны во время пребывания на территории государства другой Стороны оказывается на условиях, определяемых законодательством государства этой другой Стороны.
## Статья 9
## Статья 9
В настоящее Соглашение по согласию Сторон могут быть внесены изменения, которые оформляются отдельными протоколами, являющиеся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
## Статья 10
## Статья 10
Любые разногласия между Сторонами, связанные с толкованием или применением настоящего Соглашения, а также спорные вопросы, которые могут возникнуть при выполнении настоящего Соглашения, разрешаются Сторонами путем проведения консультаций и переговоров.
## Статья 11
## Статья 11
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и действует до истечения шести месяцев с даты получения одной Стороной по дипломатическим каналам соответствующего письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить его действие.
Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнение действующих программ, планов и договоренностей, реализуемых в рамках настоящего Соглашения, если Сторонами не будет согласовано иное.
Совершено в городе Ашхабаде 2 октября 2017 года в двух экземплярах, каждый на туркменском и русском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
---