Соглашение о сотрудничестве между Следственным комитетом Российской Федерации и Национальным институтом высших исследований в области безопасности и юстиции Французской Республики

(Заключено в г. Москве 19.04.2011)

Следственный комитет Российской Федерации и Национальный институт высших исследований в области безопасности и юстиции Французской Республики, далее именуемые Сторонами,

принимая во внимание обоюдную заинтересованность в проведении совместных исследований в области уголовного и уголовно-процессуального права, деятельности правоохранительных и судебных органов, проблем безопасности при изучении статистического, криминологического и социологического аспектов преступности;

имея целью с момента подписания настоящего Соглашения наладить сотрудничество, направленное на обмен информацией любыми надлежащими способами, какими могут быть, в частности, проведение конференций, направление аналитических и исследовательских документов, обмен стажерами и пр.;

учитывая, что указанное сотрудничество должно осуществляться в рамках действующего законодательства Сторон, в соответствии с принципами доверия и взаимности;

признавая, что полученная в ходе обмена информация предназначается для использования только Стороной Соглашения, не может быть объектом коммерческого использования, прямого или косвенного, и может быть передана третьим лицам только с согласия предоставившей ее Стороны;

учитывая готовность Посольства Французской Республики в Российской Федерации оказывать при необходимости поддержку Сторонам, предоставляя для использования имеющиеся средства и возможности магистрата связи Министерства юстиции и Атташе по сотрудничеству в сфере внутренней безопасности;

согласились о нижеследующем: