---
title: "\"Соглашение о сотрудничестве государств - участников СНГ в горно-металлургической отрасли\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-gosudarstv-31"
---

## "Соглашение о сотрудничестве государств - участников СНГ в горно-металлургической отрасли"

(Заключено в г. Минске 28.10.2016)

> [!IMPORTANT]
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/status-soglasheniya-o-sotrudnichestve-11#p100005) в силу, в том числе для России, 22 ноября 2017 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 22.11.2017).
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 12](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-gosudarstv-31/statya-12#p100041).

## Статья 1

## <a id="p100001"></a>СОГЛАШЕНИЕ

**О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СНГ**
**В ГОРНО-МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЙ ОТРАСЛИ**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Минск, 28 октября 2016 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительства государств - участников настоящего Соглашения, далее именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>исходя из положений [Концепции](https://bukva.ai/docs/reshenie-soveta-glav-gosudarstv-sng#p100012) дальнейшего развития Содружества Независимых Государств от 5 октября 2007 года и [Стратегии](https://bukva.ai/docs/reshenie-soveta-glav-pravitelstv-sng#p100010) экономического развития Содружества Независимых Государств на период до 2020 года от 14 ноября 2008 года,
<a id="p100005"></a>учитывая приоритетную роль горно-металлургической отрасли в экономическом и социальном развитии государств - участников СНГ,
<a id="p100006"></a>признавая важность обеспечения скоординированной работы предприятий горно-металлургической отрасли государств - участников настоящего Соглашения, основанной на принципах добровольных и взаимовыгодных кооперационных связей и межгосударственной специализации,
<a id="p100007"></a>признавая необходимость развития конкурентной среды на рынках продукции горно-металлургической отрасли государств - участников настоящего Соглашения,
<a id="p100008"></a>руководствуясь международными обязательствами и законодательством государств - участников настоящего Соглашения,
<a id="p100009"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100010"></a>Статья 1


<a id="p100011"></a>Для целей настоящего Соглашения под термином "горно-металлургическая отрасль" понимается совокупность предприятий и организаций, занимающихся разведкой и добычей металлических руд, их обогащением и производством металлопродукции (черная, цветная, редкоземельная металлургия и их сплавы).
<a id="p100012"></a>Под термином "продукция горно-металлургической отрасли" понимаются добытые металлические руды, их концентраты, металлы (черные, цветные, редкоземельные), их сплавы и готовые металлические изделия.

## Статья 2

### <a id="p100013"></a>Статья 2


<a id="p100014"></a>Целью настоящего Соглашения является содействие предприятиям и организациям горно-металлургической отрасли государств - участников СНГ в формировании взаимовыгодных кооперационных связей, направленных на повышение экономической эффективности, технологическое и инновационное обновление, ресурсо- и энергосбережение и экологическую безопасность отрасли.

## Статья 3

### <a id="p100015"></a>Статья 3


<a id="p100016"></a>Стороны осуществляют сотрудничество в горно-металлургической отрасли по следующим основным направлениям:
<a id="p100017"></a>определение и согласование приоритетных направлений развития сотрудничества в горно-металлургической отрасли государств - участников настоящего Соглашения;
<a id="p100018"></a>содействие формированию взаимовыгодных кооперационных связей между хозяйствующими субъектами горно-металлургической отрасли;
<a id="p100019"></a>разработка и осуществление мероприятий по реализации совместных программ и проектов, направленных на устойчивое развитие и повышение конкурентоспособности горно-металлургической отрасли государств - участников настоящего Соглашения;
<a id="p100020"></a>выработка и принятие решений, способствующих созданию совместных предприятий, компаний для ведения поисково-разведочных работ и строительства горно-обогатительных комплексов;
<a id="p100021"></a>системный анализ развития горно-металлургической отрасли;
<a id="p100022"></a>определение барьеров в продвижении продукции горно-металлургической отрасли государств - участников настоящего Соглашения на территориях государств - участников СНГ и выработка решений по их преодолению;
<a id="p100023"></a>сотрудничество в области подготовки, профессиональной переподготовки и повышения квалификации кадров для горно-металлургической отрасли;
<a id="p100024"></a>выработка решений, способствующих созданию совместных научных центров для научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ по проектированию и внедрению инновационных технологий и продукции горно-металлургической отрасли.

## Статья 4

### <a id="p100025"></a>Статья 4


<a id="p100026"></a>Стороны осуществляют взаимовыгодное сотрудничество через свои уполномоченные (компетентные) органы, отвечающие за выработку и осуществление государственной политики в горно-металлургической отрасли, в соответствии с настоящим Соглашением при соблюдении законодательства и международных договоров государств - участников настоящего Соглашения.

## Статья 5

### <a id="p100027"></a>Статья 5


<a id="p100028"></a>Стороны определяют перечень своих уполномоченных (компетентных) органов и сообщают об этом депозитарию при сдаче уведомления о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения. Об изменении перечня уполномоченных (компетентных) органов каждая из Сторон в течение одного месяца с даты принятия такого решения письменно по дипломатическим каналам уведомляет депозитарий.

## Статья 6

### <a id="p100029"></a>Статья 6


<a id="p100030"></a>Уполномоченные (компетентные) органы Сторон осуществляют сотрудничество путем проведения консультаций, обмена информацией, мнениями по вопросам развития горно-металлургической отрасли государств - участников настоящего Соглашения для выработки взаимосогласованных совместных решений и мероприятий.

## Статья 7

### <a id="p100031"></a>Статья 7


<a id="p100032"></a>Координатором взаимодействия по вопросам сотрудничества государств - участников настоящего Соглашения в горно-металлургической отрасли является Совет по промышленной политике государств - участников СНГ.

## Статья 8

### <a id="p100033"></a>Статья 8


<a id="p100034"></a>Финансирование совместных мероприятий и программ в горно-металлургической отрасли осуществляется в пределах средств, предусмотренных в национальных бюджетах соответствующим министерствам и ведомствам для выполнения возложенных на них функций, а также за счет привлечения внебюджетных источников.

## Статья 9

### <a id="p100035"></a>Статья 9


<a id="p100036"></a>Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих для нее из других международных договоров, участником которых является ее государство.

## Статья 10

### <a id="p100037"></a>Статья 10


<a id="p100038"></a>В настоящее Соглашение по взаимному согласию Сторон могут быть внесены изменения, являющиеся его неотъемлемой частью, которые оформляются соответствующим протоколом.

## Статья 11

### <a id="p100039"></a>Статья 11


<a id="p100040"></a>Спорные вопросы между Сторонами, возникающие при применении и толковании настоящего Соглашения, решаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон или посредством другой согласованной Сторонами процедуры.

## Статья 12

### <a id="p100041"></a>Статья 12


<a id="p100042"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100043"></a>Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием соответствующих документов.

## Статья 13

### <a id="p100044"></a>Статья 13


<a id="p100045"></a>Настоящее Соглашение после его вступления в силу открыто для присоединения любого государства - участника СНГ путем передачи депозитарию документа о присоединении.
<a id="p100046"></a>Для присоединяющегося государства Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа о присоединении.

## Статья 14

### <a id="p100047"></a>Статья 14


<a id="p100048"></a>Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая из Сторон вправе выйти из настоящего Соглашения, направив депозитарию письменное уведомление о таком своем намерении не позднее чем за 6 месяцев до выхода и урегулировав обязательства, возникшие за время действия настоящего Соглашения.

<a id="p100049"></a>Совершено в городе Минске 28 октября 2016 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.


<table>
<colgroup><col width="13%"><col width="41%"><col width="12%"><col width="34%"></colgroup>
<tr><td colspan="2"><a id="p100050"></a>За Правительство Азербайджанской Республики</td><td colspan="2"><a id="p100051"></a>За Правительство Российской Федерации</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100052"></a>--------</td><td></td><td><a id="p100053"></a>Д.МЕДВЕДЕВ</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100054"></a>За Правительство Республики Армения</td><td colspan="2"><a id="p100055"></a>За Правительство Республики Таджикистан</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100056"></a>К.КАРАПЕТЯН</td><td></td><td><a id="p100057"></a>К.РАСУЛЗОДА</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100058"></a>За Правительство Республики Беларусь</td><td colspan="2"><a id="p100059"></a>За Правительство Туркменистана</td></tr>
<tr><td rowspan="2"></td><td><a id="p100060"></a>А.КОБЯКОВ</td><td rowspan="2"></td><td><a id="p100061"></a>--------</td></tr>
<tr><td><a id="p100062"></a>с <a href="#p100072">оговоркой</a></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100063"></a>За Правительство Республики Казахстан</td><td colspan="2"><a id="p100064"></a>За Правительство Республики Узбекистан</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100065"></a>Б.САГИНТАЕВ</td><td></td><td><a id="p100066"></a>--------</td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100067"></a>За Правительство Кыргызской Республики</td><td colspan="2"><a id="p100068"></a>За Правительство Украины</td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100069"></a>С.ЖЭЭНБЕКОВ</td><td></td><td></td></tr>
<tr><td colspan="2"><a id="p100070"></a>За Правительство Республики Молдова</td><td colspan="2"></td></tr>
<tr><td></td><td><a id="p100071"></a>--------</td><td></td><td></td></tr>
</table>









<a id="p100073"></a>Положения настоящего [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-gosudarstv-31/statya-1#p100001) применяются в отношениях Республики Беларусь с участниками Евразийского экономического союза в той части, в которой они не противоречат праву Евразийского экономического союза.

<div align="right">

<a id="p100074"></a>Премьер-министр<br>
Республики Беларусь<br>
**А.КОБЯКОВ**

</div>




<a id="p100075"></a>

---