---
title: "\"Соглашение о сохранении конфиденциальности данных об участках глубоководных районов морского дна\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sohranenii-konfidentsialnosti/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100018"></a>Статья 5


<a id="p100019"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу в день подписания и, при условии соблюдения [Статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sohranenii-konfidentsialnosti/statya-4#p100015), будет действовать до тех пор, пока Стороны не примут иного согласованного решения.

<a id="p100020"></a>Совершено в Москве 5 декабря 1986 года в пяти экземплярах, каждый на русском, французском, итальянском, английском и голландском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

<a id="p100021"></a>(Подписи)








<a id="p100023"></a>Стороны согласны в том, что в ходе добросовестных переговоров, предусматриваемых в [пункте 4 Статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sohranenii-konfidentsialnosti/statya-2#p100012), они будут продолжать сохранять конфиденциальность координат и другой информации, упоминаемых в [пунктах 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sohranenii-konfidentsialnosti/statya-2#p100009) и [2 этой Статьи](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sohranenii-konfidentsialnosti/statya-2#p100010).

<a id="p100024"></a>Москва, _____ декабря 1986 года



<a id="p100025"></a>

---