Статья 2Соглашение о сохранении конфиденциальности данных об участках глубоководных районов морского дна

1. Стороны сохраняют конфиденциальность координат, упомянутых в Статье 1, в течение двух лет с даты получения таких координат.

2. Стороны сохраняют конфиденциальность другой информации, упомянутой в Статье 1, в течение пяти лет с даты получения такой другой информации.

3. Независимо от пунктов 1 и 2 настоящей Статьи, обязательства, предусмотренные в Статье 1, остаются в силе по окончании установленных в ней сроков в течение периода времени, согласованного в соответствии с пунктом 4 настоящей Статьи, если Сторона, предоставившая координаты или другую информацию, уведомит все другие Стороны до истечения соответствующего периода времени о том, что такие координаты или другая информация продолжают сохранять характер коммерческой тайны. Сторона, направляющая такое уведомление, предлагает, на какой конкретный срок продлить соответствующие периоды времени, упомянутые в пункте 1 или 2 настоящей Статьи.

4. Обязательства, изложенные в пункте 3 настоящей Статьи, продолжают сохранять силу в течение конкретного периода времени, который определяется в ходе переговоров и согласуется всеми Сторонами, исходя исключительно из необходимости защиты законных коммерческих интересов.