Статья 1Соглашение о согласованных принципах валютной политики

Для целей настоящего Соглашении используются следующие термины:

«резидент государства — участника настоящего Соглашения» — резидент одного из государств — участников настоящего Соглашения в соответствии с валютным законодательством данного государства;

«нерезидент государства — участника настоящего Соглашения» — резидент государства, не являющегося государством — участником настоящего Соглашения;

«третья страна» — государство или юрисдикция, не являющиеся участниками настоящего Соглашения;

«валютные ограничения» — законодательно установленные ограничения на валютные операции, выраженные в их прямом запрете, лимитировании объемов, количества и сроков проведения, валюты платежа, установлении требований получения специальных разрешений (лицензий) на их проведение, резервирования части, всей суммы или суммы, кратной всей сумме проводимой валютой операции, а также ограничения, связанные с открытием и ведением счетов на территории государств — участников настоящего Соглашения;

«меры либерализации» — меры, результатом которых является ослабление или отмена валютных ограничений в отношении валютных операций между резидентами государств — участников настоящего Соглашения, а также в отношении операций с нерезидентами государств — участников настоящего Соглашения.

В международных договорах, заключаемых для реализации положений статей 3 - 5 настоящего Соглашения, могут использоваться иные необходимые для их выполнения термины.