Статья 1Соглашение о санаторно-курортном лечении и организованном отдыхе военнослужащих и членов их семей государств-участников Содружества Независимых Государств

СОГЛАШЕНИЕ

О САНАТОРНО-КУРОРТНОМ ЛЕЧЕНИИ И ОРГАНИЗОВАННОМ ОТДЫХЕ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ И ЧЛЕНОВ ИХ СЕМЕЙ ГОСУДАРСТВ — УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

(Минск, 4 июня 1999 года)

Государства — участники настоящего Соглашения в лице правительств, далее — Стороны,

сознавая особую важность и необходимость государственной заботы о здоровье военнослужащих и членов их семей,

принимая во внимание особенности сложившейся инфраструктуры и профильности санаторно-курортных учреждений Министерств обороны,

стремясь обеспечить всесторонность и качество санаторно — курортного лечения и организованного отдыха военнослужащих и членов их семей,

согласились о нижеследующем:

Для целей настоящего Соглашения приведенные ниже термины означают: «государство Содружества» — государство, входящее в Содружество Независимых Государств и являющееся участником настоящего Соглашения;

«направляющая Сторона» — государство Содружества в лице его Министерства обороны, направившее военнослужащих или членов их семей на санаторно-курортное лечение и организованный отдых в другое государство Содружества;

«принимающая Сторона» — государство Содружества в лице его Министерства обороны, предоставляющее санаторно-курортное лечение и организованный отдых военнослужащим и членам их семей другого государства Содружества;

«санаторно-курортные учреждения» — санатории, дома отдыха, пансионаты, детские оздоровительные лагеря и туристические базы Министерств обороны государств — участников Содружества, осуществляющие санаторно-курортное лечение и организованный отдых военнослужащих и членов их семей.