Статья 13Соглашение о развитии сотрудничества в области подготовки военных кадров

Соглашение о подготовке военных кадров от 13 ноября 1992 года считать утратившим силу.

Совершено в г. Москве 6 марта 1998 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном Секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ ПО ПРОЕКТУ СОГЛАШЕНИЯ О РАЗВИТИИ СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ПОДГОТОВКИ ВОЕННЫХ КАДРОВ

Первое предложение статьи 12 изложить в следующей редакции:

«Настоящее Соглашение заключается сроком на пять лет и вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении Сторонами всех внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу».

К ПРОЕКТУ СОГЛАШЕНИЯ О РАЗВИТИИ СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ПОДГОТОВКИ ВОЕННЫХ КАДРОВ

Грузия считает возможным подписать Соглашение о развитии сотрудничества в области подготовки военных кадров с учетом следующих замечаний и рекомендаций:

• второй абзац вводной части изложить в следующей редакции: «Сознавая необходимость совершенствования системы подготовки и повышения квалификации военных кадров в государствах-участниках СНГ, осуществляемых на двусторонней основе»;
• третий абзац вводной части изложить в следующей редакции: «Действуя в целях подготовки курсантов и слушателей посылающих сторон в военно-учебных заведениях принимающих сторон»;
• статью 1 изложить в следующей редакции: «Стороны осуществляют подготовку военных кадров для вооруженных сил государств — участников СНГ, исходя из потребностей их вооруженных сил и возможностей военно-учебных заведений принимающих сторон по профессиональным образовательным программам»;
• статью 3 изложить в следующей редакции: «Порядок и условия подготовки военных кадров определяются на основе двусторонних соглашений и договоров»;
• статью 10 изложить в следующей редакции: «Вопросы, связанные с подготовкой и обучением военных кадров, не предусмотренные настоящим Соглашением, решаются министерствами обороны на двусторонней основе»;
• в первом абзаце статьи 12 изъять слова «со дня его подписания» и добавить слова «и вступает в силу после прохождения внутригосударственных процедур, предусмотренных законодательствами государств — участников СНГ».

К СОГЛАШЕНИЮ О РАЗВИТИИ СОТРУДНИЧЕСТВА В ОБЛАСТИ ПОДГОТОВКИ ВОЕННЫХ КАДРОВ

На заседании СМО 3 октября 1997 года Республика Казахстан представила следующие замечания и предложения:

Включить в статью 5 абзац: «Расчет стоимости за подготовку и обучение военных кадров для посылающей Стороны производится по ценам и тарифам, предусмотренным для ВС принимающей Стороны».

Дополнить статью 4 следующим абзацем: «Для государств — участников СНГ обучение военнослужащих осуществляется по программам принимающей Стороны, в том числе и по режимным дисциплинам».

Дополнить проект следующими статьями:

«Социально-бытовое обеспечение обучаемых осуществляется на правах и в объеме не меньше, чем для военнослужащих принимающей Стороны»;

«Стороны обеспечивают необходимые условия для направления военного преподавательского состава одной из Сторон на контрактной основе для преподавательской работы в военно-учебных заведениях другой Стороны».

Предлагается одобрить с учетом особого мнения Республики.

---