---
title: "\"Соглашение о развитии экономического и промышленного сотрудничества между СССР и Республикой Кипр\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-razvitii-ekonomicheskogo-i"
---
## "Соглашение о развитии экономического и промышленного сотрудничества между СССР и Республикой Кипр"
(Заключено в г. Москве 04.07.1983)
> [!IMPORTANT]
> Документ действует в отношениях между Россией и Кипром до вступления в силу новых договоров, которые уже подписаны или будут подписаны между Сторонами, либо до иного урегулирования отношений в соответствующих областях в соответствии с [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-53/statya-2#p100023) от 11.10.2000.
> В соответствии со [статьей 11](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-razvitii-ekonomicheskogo-i/statya-11#p100043) данный документ вступил в силу 4 июля 1983 года.
**СОГЛАШЕНИЕ**
**О РАЗВИТИИ ЭКОНОМИЧЕСКОГО И ПРОМЫШЛЕННОГО СОТРУДНИЧЕСТВА**
**МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК**
**И РЕСПУБЛИКОЙ КИПР**
**(Москва, 4 июля 1983 года)**
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Республики Кипр,
желая и в дальнейшем развивать экономическое и промышленное сотрудничество между обеими странами, исходя из принципов равноправия и взаимной выгоды,
руководствуясь Долгосрочным [соглашением](https://bukva.ai/docs/dolgosrochnoe-soglashenie-o-torgovle-mezhdu/statya-1) о торговле между Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Кипр от 24 ноября 1976 года,
учитывая стремление Сторон использовать экономические и промышленные ресурсы обеих стран для их развития на основе широкого, стабильного и долговременного сотрудничества,
признавая, что имеются возможности для экономического и промышленного сотрудничества между обеими странами, и
принимая во внимание положения Заключительного [акта](https://bukva.ai/docs/zaklyuchitelnyy-akt-soveschaniya-po) Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, подписанного в Хельсинки 1 августа 1975 года,
договорились о нижеследующем:
## Статья 1
## Статья 1
Стороны будут принимать меры, направленные на обеспечение благоприятных условий для дальнейшего развития к укрепления экономического и промышленного сотрудничества между обеими странами. В этих целях Стороны будут предоставлять друг другу режим наиболее благоприятствуемой нации.
Стороны будут поощрять развитие сотрудничества между соответствующими советскими организациями и кипрскими предприятиями, организациями и фирмами в области экономики и промышленности, с тем чтобы такое сотрудничество достигло возможно высокого уровня.
## Статья 2
## Статья 2
Стороны по взаимному согласию будут определять конкретные области развития экономического и промышленного сотрудничества между обеими странами, а также формы, в которых такое сотрудничество могло бы наиболее эффективно осуществляться.
Указанные области сотрудничества будут определяться с учетом взаимных возможностей и потребностей, в частности, в оборудовании, технологии, сырье, промышленной и сельскохозяйственной продукции.
## Статья 3
## Статья 3
Сотрудничество, предусмотренное в [статье 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-razvitii-ekonomicheskogo-i/statya-1#p100010) настоящего Соглашения, может принимать, в частности, следующие формы:
- модернизация и расширение промышленных предприятий, отвечающих взаимным экономическим интересам;
- сотрудничество в области промышленного и сельскохозяйственного производства;
- обмен товарами и услугами.
Другие интересующие обе Стороны формы сотрудничества могут дополнительно согласовываться.
## Статья 4
## Статья 4
Стороны будут поощрять и поддерживать инициативу, направленную на развитие между соответствующими советскими организациями и кипрскими предприятиями, организациями и фирмами промышленной кооперации.
В этих целях Стороны предпримут меры в рамках их компетенции с тем, чтобы облегчить осуществление такой кооперации.
## Статья 5
## Статья 5
Сотрудничество, предусматриваемое настоящим Соглашением, будет осуществляться на основе контрактов, в том числе долгосрочных, заключаемых между соответствующими советскими организациями и физическими и/или юридическими лицами Республики Кипр согласно законам и постановлениям, действующим в каждой из стран.
Стороны будут содействовать заключению и исполнению таких контрактов.
## Статья 6
## Статья 6
Учитывая важность финансирования для развития экономического и промышленного сотрудничества, Стороны будут предпринимать усилия с тем, чтобы в каждом конкретном случае предоставлялись кредиты на наиболее возможно благоприятных условиях в соответствии с законодательством, действующим в каждой из стран.
## Статья 7
## Статья 7
Стороны договорились, что оплата значительной части стоимости проектов сотрудничества по настоящему Соглашению будет, по взаимной договоренности, осуществляться поставками продукции, производимой в результате реализации указанных проектов, и/или поставками сельскохозяйственной продукции, в частности, продукции виноградарства.
## Статья 8
## Статья 8
Стороны будут создавать необходимые условия, облегчающие разработку и реализацию проектов сотрудничества.
К таким условиям, в том числе, будут относиться:
- установление и поддержание деловых контактов между соответствующими советскими организациями и кипрскими предприятиями, организациями и фирмами;
- участие соответствующих советских организаций и кипрских предприятий, организаций и фирм в ярмарках и выставках, проводимых на территориях обеих стран;
- содействие поездкам для деловых целей представителей соответствующих советских организаций в Республику Кипр и представителей кипрских предприятий, организаций и фирм в СССР.
## Статья 9
## Статья 9
Представители обеих Сторон будут по взаимному согласию встречаться при необходимости поочередно в Никосии и Москве для рассмотрения хода выполнения настоящего Соглашения и разработки предложений по его развитию.
## Статья 10
## Статья 10
Настоящее Соглашение не затрагивает ранее заключенных Союзом Советских Социалистических Республик и Республикой Кипр действующих двусторонних и многосторонних договоров и соглашений.
## Статья 11
## Статья 11
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и будет действовать в течение десяти лет, по истечении которых оно будет оставаться в силе до тех пор, пока одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону за двенадцать месяцев о намерении прекратить его действие.
Совершено в Москве 4 июля 1983 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.