Статья 1Соглашение о проведении согласованной политики в области транзита нефти и нефтепродуктов по магистральным трубопроводам

Для целей настоящего Соглашения приводимые ниже термины имеют следующие значения:

«транзит» — перемещение через территорию одной из Сторон нефти и нефтепродуктов, происходящих на территории другой Стороны, для потребителей третьей Стороны;

«магистральные нефте- и нефтепродуктопроводы» — нефте- и нефтепродуктопроводы с линейными задвижками и станциями катодной защиты, насосными перекачивающими станциями с резервуарными емкостями и без них, пунктами контроля и управления нефте- и нефтепродуктопроводами, производственно-технологической связью на них, линиями электроснабжения потребителей нефте- и нефтепродуктопровода, ремонтно-эксплуатационными пунктами и инфраструктурой, обеспечивающей безопасную эксплуатацию нефте- и нефтепродуктопровода, пунктами сдачи и приема, слива, налива и погрузки;

«нефтепродукты» — готовые продукты, получаемые при переработке нефти.